Translation for "winding-sheet" to spanish

Winding-sheet

noun

• mortaja

Translation examples

mortaja noun

garments, or cloaks, or winding sheets.
mantos, túnicas o mortajas.

Lying in her winding sheet of blood.
Tendida sobre su mortaja de sangre.

It made Clint think of a winding sheet.
Recordaba a una mortaja, pensó Clint.

Two bodies, wrapped in clean winding sheets.
Dos cuerpos envueltos en mortajas limpias.

and some as they were buried, with dropped eyelids, in their cerements and their winding sheets.
y algunos como fueron enterrados, con los párpados cerrados, con los sudarios y las mortajas que los ciñen.

Then with Rixende’s help, Alais prepared the winding sheets and burial oils.
Después, con la ayuda de Rixenda, Alaïs preparó la mortaja y los ungüentos para el entierro.

I winced as I watched her rip the seams to form a single winding sheet.
Fruncí el entrecejo cuando la vi desgarrar las costuras para hacer una mortaja.

They crowded around the tables, translucent, dressed in their grave clothes, winding sheets, their Sunday best.
Se apiñaban alrededor de las mesas, traslúcidos, ataviados con sus mortajas y sus trajes de domingo.

The way she lay, so stiffly, she seemed to be waiting not for him but for a winding sheet.
Por la postura en que yacía, sumamente rígida y fría, parecía que no lo esperara a él, sino que aguardara una mortaja.