Translation for "winding machine" to spanish

Winding machine

• máquina de bobinado
• máquina de bobina
• bobinadora

Translation examples

máquina de bobinado

24. To this end, they had ordered a filament-winding machine and sufficient carbon fibre and epoxy resin for the production of 1,000 rotor cylinders and were arranging for Iraqi engineers and technicians to attend training courses abroad to gain experience in the use of the equipment.
A estos efectos, habían ordenado una máquina de bobinado de filamentos y suficiente fibra de carbono y resina epóxica para la producción de 1.000 cilindros de rotor y se estaban haciendo los arreglos necesarios para que algunos ingenieros y técnicos iraquíes asistieran a cursos de capacitación en el extranjero a fin de ganar experiencia en la utilización del equipo.

bobinadora

Makeup was strictly forbidden, and hair had either to be short or covered by a kerchief, because once a woman’s hair had caught in the spindle of a winding machine, and before the electricity was cut off her hair had been torn from her scalp.
El maquillaje estaba prohibido y el pelo debía llevarse corto o cubierto por un pañuelo, porque en una ocasión el eje de una bobinadora le cogió la melena a una mujer y cuando cortaron la electricidad ya era tarde, le había arrancado el cuero cabelludo.