Translation for "wind-carved" to spanish

Wind-carved

• tallado por el viento
• viento tallado

Translation examples

tallado por el viento

He emerged into a glittering world of snow hills and wind-carved ridges.
Emergió a un reluciente mundo de montañas nevadas y cornisas talladas por el viento.

Above the wind-carved hills of sand which rose northward along the shore, clouds were streaming inland like torn pennants.
Sobre las colinas de arena talladas por el viento, que se levantaban a lo largo de la costa hacia el norte, las nubes fluían tierra adentro como gallardetes rotos.

Kassad went to her, lifted her, felt the sweat-slick smoothness of her buttocks as he carried her to an empty stretch of grass atop a wind-carved hummock.
Kassad se acercó, la alzó, sintió la sudada tersura de las nalgas mientras la llevaba a una extensión de hierba encima de una loma tallada por el viento.

no wind-carved landscape, no coral reef could have been as richly convoluted as this silhouette of dark rock against glowing magma. “Orlando?”
ningún paisaje tallado por el viento, ningún arrecife de coral podía ser tan exquisitamente complejo como esta silueta de roca oscura frente al magma reluciente. —¿Orlando?

accelerating he hit second then third and they went away around the curve of the lagoon, headed towards the great yellow wind-carved dunes that lined the coast.
Acelerando, pasó a segunda y luego a tercera y a continuación rodearon la curva de la laguna y enfilaron hacia las inmensas dunas amarillentas talladas por el viento que bordeaban la costa.

Off the singing cliffs of Blackcrown where twisted towers and wind-carved stones whistled above the waves, the fleet turned north into the Sunset Sea, creeping up the western coast past Bandallon.
Frente a los cantarines acantilados de Corona Negra, donde torres retorcidas y rocas talladas por el viento silbaban por encima de las olas, la flota viró al norte para entrar en el mar del Ocaso y avanzó sin que nadie se percatara de su paso por la costa occidental hasta dejar atrás Bandallon.