Translation for "will-o-the-wisp" to spanish

Will-o-the-wisp

• fuego fatuo

Translation examples

fuego fatuo

Will-o’-the-wisp, and all that stuff.
Lo de los fuegos fatuos y todo eso.

Like witl-o'-the-wisps, are they?"
Como los fuegos fatuos, ¿no es así?

Even the will-o-the-wisp was gone now.
Incluso el fuego fatuo había desaparecido.

To his mind they were lightning bugs, fireflies, or will-o'-the-wisps.
Para él, eran luciérnagas o fuegos fatuos.

Will-o'-the-wisps glowed in glass jars.
Fuegos fatuos resplandecían en jarras de cristal.

The word 'will-o-the-wisp' also came to mind.
También acudió a su mente la expresión «fuego fatuo».

Far off was a will-o’-the-wisp gleam of phosphorescence;
A lo lejos se divisaba un fulgor fosforescente como de fuego fatuo;

My will-o-the-wisp chose that moment to return.
Mi fuego fatuo eligió aquel momento para regresar.

In the shadows all around, the fireflies glowed like a will-o’-the-wisp.
En las tinieblas del contorno los cocuyos brillan como fuegos fatuos.

The will-o-the-wisp hovered just outside the circle of firelight.
El fuego fatuo flotaba en el límite del círculo iluminado por el fuego.