Translation for "wild-goose" to spanish

Wild-goose

• ganso salvaje

Translation examples

ganso salvaje

¶ Just a wild goose chase ¶
¶ Como atrapar a un ganso salvaje ¶

Or we are pursuing a wild goose.
O estamos persiguiendo un ganso salvaje.

- A wild goose, I says?
- ¿Un ganso salvaje?

That's a wild-goose chase.
Eso es una persecución de ganso salvaje.

Oh. A wild goose chase, then?
Oh, ¿persiguiendo gansos salvajes, entonces?

We're going on a wild goose chase!
¡Estamos tras un ganso salvaje!

This is a wild-goose cake!
Soy caca de ganso salvaje!

The wild goose was safe.
El ganso salvaje se encontraba a salvo.

They are the Ant and the Wild Goose.
—Se trata de la hormiga y del ganso salvaje.

I think you have us on a wild goose chase.
Creo que es como perseguir gansos salvajes.

The wild goose was trapped, and would now be killed and plucked.
El ganso salvaje estaba atrapado y ahora lo matarían y desplumarían.

and high overhead sounded the wild goose wandersong….
y muy alto, en los cielos, sonaba el canto errante del ganso salvaje…

This was a summary of his life, the ultimate call of the wild goose departing the pond.
Era el resumen de su vida, la última llamada del ganso salvaje que abandona el estanque.

A wild goose flies over a pond, leaving behind a voice in the wind.
El ganso salvaje vuela sobre un estanque, dejando tras de sí una voz en el viento.

"Damned wild goose chase is what it is," the lieutenant finally commented. He grinned a little.
—Una maldita caza de gansos salvajes es lo que es esto —comentó el teniente finalmente. Sonrió un poco—.

A wild goose flying over the pond leaves a shadow, and a person leaves behind a name.
El ganso salvaje que vuela sobre un estanque deja una sombra y la persona deja detrás un nombre.