Translation examples
You know, or a wife or a wife or a wife, wife, wife.
Ya sabes, o una esposa o una esposa o una esposa, esposa, esposa.
Japanese wife.. Bengali wife..
esposa Japonesa... esposa Bengalí...
Bengali wife.. Japanese wife..
Esposa Bengalí... esposa Japonesa...
First wife, second wife.
Primera esposa, segunda esposa.
My wife... Your wife?
Mi esposa... tu esposa?
Your wife, i mean, tennyson, your wife... wife... wife.
Tu esposa, digo, Tennyson, tu esposa... esposa... esposa.
Hi wife.. wife.. - Janet.
Su esposa esposa Janet.
Wife, wife, wife... and that's it?
Esposa, esposa, esposa... y ya está.
- My wife, ex-wife...
- Mi esposa. ex esposa...
This wife, that wife.
Esta esposa, aquella esposa.
A wife is a wife, Antonio.
—Una esposa es una esposa, Antonio.
But no wife, definitely no wife.
Pero esposa no, definitivamente no tengo esposa.
Millicent said once, “a wife is a wife.
Una esposa es una esposa.
‘The governess or the wife?’ ‘The wife, silly.’
¿La institutriz o la esposa? –La esposa, tonto.
and a wife – well, forget the wife.
y una esposa… bueno, olvidemos a la esposa.
A spiritual wife? A humiliated wife?
¿Una esposa espiritual? ¿Una esposa humillada?
By petitioner : wife
Demandante: mujer
(b) the wife's surname, and
b) El apellido de la mujer;
They interrogated my wife.
Interrogaban a mi mujer.
5.22 Wife Chastisement
5.22 Castigo de la mujer
With regard to protection of the wife, article 110 of the Civil Code used to read: "Protection of the wife.
- Con relación a la protección a la mujer, el Código Civil regulaba lo siguiente: Protección a la mujer.
It allows the first wife to file for separation if her husband marries a second wife.
Permite a la primera mujer solicitar la separación si su marido contrae matrimonio con una segunda mujer.
(a) A husband to his wife;
a) el marido a su mujer;
What is earned separately by husband and wife remains property to the husband or wife respectively.
Las ganancias obtenidas por separado por el marido y la mujer siguen siendo propiedad del marido o la mujer respectivamente.
"A husband owes protection to his wife, and a wife obedience to her husband."
El marido debe protección a la mujer, y la mujer obediencia al marido ".
-His wife. It's his wife.
- su mujer. es su mujer.
My wife...yes, my wife.
Mi mujer... Oh,.mi mujer.
Joyce, wife, ex-wife.
Joyce, mujer, ex-mujer.
Especially your wife's wife.
Especialmente la mujer de tu mujer.
My wife... my wife cooks.
Mi mujer... mi mujer cocina.
My wife, take my wife.
Mi mujer, tomen a mi mujer.
My wife, his wife, your wife, it's all the same.
Mi mujer, su mujer, tu mujer, son todas iguales.
- Morn's wife...ex-wife.
- La mujer de Morn, ex mujer.
My wife's not my wife,
Mi mujer no es mi mujer,
My wife ... Where is my wife?
Mi mujer... ¿Dónde está mi mujer?
“Wife and child? This wife and this child?”
—¿Mujer e hijo? ¿Esta mujer y este hijo?
And then that story with his wife.” “His wife?”
Y no hablemos ya de la historia con su mujer. —¿Su mujer?
The wife’s sorrow would only be the wife’s.
El pesar de la mujer sería sólo de la mujer.
My wife was always rubbing it in.” “A wife?
Mi mujer siempre me lo restregaba por las narices. —¿Tu mujer?
“What happened to your wife, Tony?” “My wife?”
—¿Qué le pasó a su mujer, Tony? —¿Mi mujer?
Effie’s super’s wife told my wife.
La mujer del conserje de Effie se lo dijo a mi mujer.
My wife can't do this. My wife can't do that. No wife of mines ... He go on and on.
Mi mujer no hace eso, mi mujer no hace lo otro, yo no le consiento a mi mujer… Y así sin parar.