Translation for "widowmaker" to spanish

Widowmaker

• viudo

Translation examples

viudo

Oh, hello, Widowmaker.
Hola, Creador de Viudas.

We call that curb "the widowmaker."
Esa acera es "la fabricante de viudas".

So... they call you The Widowmaker.
Así que... te llaman El hacedor de viudas.

They should have called this the Widowmaker!
¡Deberían haber llamado a esto el fabricante de viudas!

- He's in the Widowmaker cave.
- En la cueva Hacedor de Viudas.

His nickname is "The Widowmaker."
Su mote es "El hacedor de viudas".

You know, I think Widowmaker could use a new name.
Creo que el Creador de Viudas necesita otro nombre.

We're coming up to Widowmaker Bend.
Llegamos a la curva que hace viudas.

Ain't that Doc and Widowmaker down there?
¿Ésos de allá no son Doc y Creador de Viudas?

Are you with the Widowmakers?
¿Estás con los Creadores de viudas?

We call it the widowmaker, pal, the cardiologist had said in 1987.
«La llamamos la hacedora de viudas, colega», había dicho el cardiólogo en 1987.

“We call it the widowmaker, pal,” John’s cardiologist in New York later said of the LAD.
«La llamamos la hacedora de viudas, colega», le diría más tarde a John su cardiólogo de Nueva York, refiriéndose a la descendente anterior izquierda.

We call it the widowmaker, pal, his cardiologist in New York had said about the left anterior descending artery.
«La llamamos la hacedora de viudas, colega», le había dicho su cardiólogo de Nueva York refiriéndose a la arteria descendente anterior izquierda.

It looked certain Arn Peeples would exit this world in a puff of smoke with a monstrous noise, but he went out quite differently, hit across the back of his head by a dead branch falling off a tall larch—the kind of snag called a “widowmaker”
Parecía muy claro que Arn Peeples se marcharía de este mundo en medio de una vaharada de humo y de un ruido monstruoso, y sin embargo se marchó de una forma bastante distinta, tras golpearle en la nuca una rama muerta caída de un alerce alto, una de esas ramas que se apodaban «hacedoras de viudas» precisamente por aquella clase de incidentes.