Translation for "widening circle" to spanish

Widening circle

• círculo de ensanchamiento
• más amplio círculo

Translation examples

más amplio círculo

Far up the bank, a small fish jumped and left a widening circle in the water.
Lejos de la orilla saltó un pez, dejando un amplio círculo en el agua.

At the centre, it left a widening circle of nothingness, through which Flagship shot unharmed.
Dejó en el centro un amplio círculo de nada a través del cual pasó indemne la nave abanderada.

They were spreading out as they came, in a widening circle that would soon envelop Tullus’ small band.
A medida que se aproximaban, se iban abriendo en un amplio círculo que pronto envolvería al pequeño grupo de Tulo.

The birds turned in widening circles, soaring out over the Sound, swooping over whitecaps and hovering on the wind.
Los pájaros volaban describiendo amplios círculos sobre el estrecho, planeando y lanzándose en picado sobre los espumarajos del mar.

A widening circle of ripples showed on the water. Suddenly Marty lunged up from the water, gasping and crying out in a panic of fear.
En el agua aparecía un amplio círculo de pequeñas ondas. De repente, Marty surgió del agua, boqueando, y soltó un aullido pavoroso.

The other frowned sharply and hurriedly made a quick study of the faces of the nearby bodies, working his way outward from his companions in a widening circle.
El otro frunció el ceño y se apresuró a estudiar los rostros de los cuerpos cercanos, alejándose de sus compañeros y moviéndose en amplio círculo.

Ateshga’s ship touched and then penetrated the impasse of the moonship, a widening circle of blue-white energy delineating the interface of the two fields.
La nave de Ateshga tocó y después penetró la burbuja de blindaje de la nave lunar, y al encontrarse ambos campos apareció un amplio círculo de energía blancoazulada.

Taking one of the jerrycans of kerosene, he stepped forward and, unbunging it, poured it in widening circles over the ever-growing litter of vanities.
Tomó una de las latas de queroseno, dio un paso adelante y, tras destaparla, vertió el combustible describiendo amplios círculos sobre el montón de vanidades cada vez mayor.