Translation examples
Admittedly, that would not be easy, given the wide scope of the subject.
No hay duda que no será una tarea fácil, habida cuenta de la amplitud del asunto.
(c) Competition on as wide a geographic basis as is practicable and suited to market circumstances; and
c) Una competencia de la mayor amplitud geográfica posible y adecuada a las condiciones del mercado y
The variety of the projects reflects the diversity and the wide interests of FAWCO's membership.
La variedad de proyectos refleja la diversidad y la amplitud de los intereses de los miembros de la Federación.
There is a potential for doing this more widely and in more depth.
Hay posibilidades de que esta relación adquiera una mayor amplitud y profundidad.
The contributions that the Conference has received have been diverse and wide-ranging.
Las contribuciones que la Conferencia ha recibido han sido diversas y de gran amplitud.
The effectiveness of the Agreement depends on its wide ratification and implementation.
La eficacia del Acuerdo depende de la amplitud con que se ratifique y aplique.
This ensures that actions are wide-ranging and complementary.
Esto facilita la amplitud y la complementariedad de las intervenciones.
It shows the wide scope and depth of our cooperation, both in the field and on thematic issues.
Se muestra la amplitud y profundidad de nuestra cooperación, tanto sobre el terreno como en lo que se refiere a cuestiones temáticas.
There are nine huge ones, many thousands of miles wide.
Existen 9 enormes placas de muchos miles de kilómetros de amplitud.
Took a step back, looked at it from a wide angle, asked myself, "What sticks out?"
Dando un paso atrás, con amplitud de miras, preguntándome, ¿qué sobresale?
Tights, wides... just get me some good angles.
Ajustes, amplitud... conseguidme todos los ángulos buenos.
Too widely distributed to be of any help.
Distribuida con demasiada amplitud para ser de alguna ayuda.
Wires, wireless, weaving a world wide web.
Con cable, sin cable, tejiendo una red de amplitud mundial.
Okay, not to be a nag, but I think if you just sweep with less of a wide motion and more of a --
Ok, sin ser una molestia, pero pienso que si tu solo barres con menos amplitud de movimiento y mas de---
Only a Jumbo's wide enough for a letter 'K' or rows past 55, so there's always an upstairs.
Solo la amplitud de un Jumbo es suficiente para una letra "K" o o filas que pasen la 55, así que siempre hay otra planta.
They are ignorant people with no knowledge of the wideness of the world.
Son gente muy ignorante, sin conocimiento de la gran amplitud del mundo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test