Translation for "wide-variation" to spanish

Wide-variation

• amplia variacion
• amplia variaci贸n
• -amplia variaci贸n

Translation examples

amplia variacion

However, there is wide variation in the effectiveness and scope of the methods currently in use.
Sin embargo, existen amplias variaciones en la efectividad y el alcance de las medidas vigentes.

Such wide variation for similar sub-projects cannot be justified.
Esta amplia variación respecto de proyectos secundarios similares no está justificada.

Data from different laboratories on the bioconcentration of PBBs in fish show wide variation.
Los datos de diferentes laboratorios sobre la bioconcentración de los PBB en peces muestran una amplia variación.

7. The groundwater of the post-Nubian aquifer system shows a wide variation in chemical quality.
Las aguas subterráneas del sistema acuífero posnubio presentan una amplia variación en su calidad química.

The studies revealed wide variation in this regard.
Los estudios revelaron amplias variaciones al respecto.

There is a wide variation among estimates of the total number of species in the world.
Se registra una amplia variación entre las estimaciones del número total de especies en el mundo.

• There are wide variations in the quality and range of existing control measures;
• Hay amplias variaciones en la calidad y el alcance de las medidas de control vigentes;

There is also a very wide variation of capabilities in existing regional organizations and arrangements.
También existe una amplia variación en cuanto a la capacidad existente en las organizaciones y arreglos regionales.

17. There are still large gaps in the availability of medicines, as well as wide variation in prices.
Sigue habiendo grandes lagunas en la disponibilidad de los medicamentos, y una amplia variación de sus precios.

Economies in landlocked developing countries exhibit a wide variation in rates of electrification.
Las economías de los países en desarrollo sin litoral muestran una amplia variación de las tasas de electrificación.

There is a wide variation in blood characteristics, sir.
Hay una amplia variación de las características de la sangre, Señor.

The normal is only the norm - on which there are wide variations.
Lo normal es apenas la norma… y admite amplias variaciones.

If that was the correct explanation, one could infer that the color and opacity of the Martian sky would for many years be subject to very wide variation, depending on weather and other influences on the cleanness of the air…
Si ésa era la explicación correcta, se podía inferir que el color y la opacidad del cielo marciano experimentarían amplias variaciones durante muchos años, que dependerían de las condiciones climatológicas y otros factores que afectasen la transparencia del aire...

You were an active participant and possessed-or seemed to possess-free will. The events and scenes which were the raw material of your adventures might have been prepared beforehand by forgotten artists, but there was enough flexibility to allow for wide variation.
Se era participante activo y se poseía –o parecía poseerse– una libre voluntad Los acontecimientos y escenas que constituían la materia prima de las aventuras de cualquier Leyenda, podían haber sido preparados de antemano por artistas ya olvidados; pero siempre conservaban bastante flexibilidad para permitir las más amplias variaciones en sus vivencias.