Translation for "wide-band" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
The appropriate test equipment is also required for trouble-shooting and preventive maintenance of the wide band microwave radio trunking and optical-free systems.
También se necesita el equipo de ensayos apropiado para la solución de problemas y el mantenimiento de sistemas para la línea de radio de microondas de banda ancha y que no utilizan fibras ópticas.
14 "Broadband refers to telecommunications in which a wide band of frequencies is available to transmit information. As a result, more information can be transmitted in a given amount of time", World Public Sector Report 2003, op. cit.
14 "Por telecomunicaciones de banda ancha se entiende telecomunicaciones en las que se dispone de una banda de frecuencias para transmitir información, por lo que se puede transmitir más información en un período determinado", World Public Sector Report 2003, op. cit.
Installation of wide-band digital microwave links to increase the data transmittal capacity from 2 to 100 megabits per second
Instalación de enlaces de microondas digitales de banda ancha para aumentar la capacidad de transmisión de datos de 2 megabyts a 100 megabyts por segundo
They were also used in long-distance trunking links and when there was a need to access remote users requiring wide-band digital services.
Se las utilizó también para establecer enlaces troncales de larga distancia y cuando fue necesario llegar hasta usuarios distantes que requerían servicios digitales de banda ancha.
Since 1986, the Government of Jordan has reconsidered the role of its postal, telephone and telegraph services in national development by extending narrow- and wide-band services of the Integrated Services Digital Network.
169. Desde 1986, el Gobierno de Jordania se ha replanteado la función de sus servicios postales, telegráficos y telefónicos en el desarrollo nacional y ha ampliado los servicios de banda estrecha y de banda ancha de la Red Digital de Servicios Integrados.
(ii) Experimentation with wide-band multimedia communication service.
ii) Experimentación con servicios de comunicaciones multimedia en banda ancha.
25. The National Space Development Agency of Japan presented the results of pilot experiments of the Engineering Test Satellite VIII/Wide-band InterNetworking Engineering Test and Demonstration Satellite (ETS-VIII/WINDS), which provided field education and university e-learning in Asia and the Pacific.
25. El Organismo Nacional de Actividades Espaciales del Japón presentó los resultados de los experimentos piloto realizados con el satélite para ensayos técnicos VIII/satélite de demostración y ensayos técnicos de banda ancha para redes de Internet (ETS-VIII/WINDS), que prestaba servicios de enseñanza a distancia y aprendizaje electrónico universitario en Asia y el Pacífico.
Direct broadcasting satellite services, video relay, digital trunking for inter-city communication, wide-band digital data and very small aperture terminal services.
Servicios de transmisión directa mediante satélites y de retransmisión de vídeo; servicios digitales de línea troncal para comunicaciones interurbanas; servicios de datos de banda ancha y de terminales de muy pequeña apertura.
Hold on. I'm picking up a wide band subspace transmission from a Lissepian supply ship.
Detecto una transmisión subespacial de banda ancha de una nave de abastecimiento lissepiana.
That'll take care of any wide-band pulse problems.
Eso cuidara de cualquier problema de pulsos de banda ancha.
Just transmit on wide-band subspace. He'll hear me.
Tú manda que transmitan en banda ancha subespacial.
It had a ring on it, a wide band of bright gold.
Llevaba un anillo, una banda ancha de oro brillante.
He turned the wide-band communicator off completely, then went back to the mess.
Desconectó el comunicador de banda ancha y fue al comedor.
With the McDonnell-Douglas Blackout Series Wide-Band ECM system on your mast.
–Con el sistema de ECM McDonnell-Douglas de banda ancha que hay en el mástil.
This is no more’n a high-powered wide-band radio noise generator, which ought to jam electronic communications within a couple hundred meters, and seem accidental.
Esto no es más que un generador de ruido radial de banda ancha que tendría que interferir las comunicaciones electrónicas en un radio de doscientos metros y parecer accidental.
A wash of wide-band radiation, like a sourceless light, a final pulse of maser energies, in real space this time, and then something shimmering away to one side;
Sintió un chorro de radiación de banda ancha, como una luz sin fuente, un último pulso de energías maestras, esta vez en el espacio real, y luego algo trémulo que se había hecho a un lado;
The Admiral had abandoned his muted dark blue uniform and now wore a pair of heavy black boots, with wide bands of tooled red leather around the tops.
El almirante había abandonado su apagado uniforme azul oscuro y ahora vestía unas pesadas botas negras, decoradas con unas bandas anchas de cuero repujado rojo.
The entire effect of this operation would be to produce a few spectacular flashes and flares and a scattering of radiation shells and wide-band signals before the Idirans cleared up the debris and blasted or captured the signal craft.
El efecto de la operación que se les había encomendado se reduciría a unos cuantos destellos y explosiones considerablemente espectaculares y a la creación de unas cuantas ondas radioactivas y señales de banda ancha.
A trail of blue paint traveled down the flagstones—a scattered explosion of blue starting directly in front of the steps and then collecting itself to proceed in a wide band down the walk, narrowing to a trickle as it approached his shoes.
Un rastro de pintura azul recorría los adoquines del camino: una explosión de azul desperdigada que empezaba justo delante de los peldaños de la entrada y se extendía en una banda ancha por el camino, para acabar estrechándose hasta ser poco más que un hilillo al acercarse a sus zapatos.
It had a ring on it, a wide band of bright gold.
Llevaba un anillo, una banda ancha de oro brillante.
The Admiral had abandoned his muted dark blue uniform and now wore a pair of heavy black boots, with wide bands of tooled red leather around the tops.
El almirante había abandonado su apagado uniforme azul oscuro y ahora vestía unas pesadas botas negras, decoradas con unas bandas anchas de cuero repujado rojo.
A trail of blue paint traveled down the flagstones—a scattered explosion of blue starting directly in front of the steps and then collecting itself to proceed in a wide band down the walk, narrowing to a trickle as it approached his shoes.
Un rastro de pintura azul recorría los adoquines del camino: una explosión de azul desperdigada que empezaba justo delante de los peldaños de la entrada y se extendía en una banda ancha por el camino, para acabar estrechándose hasta ser poco más que un hilillo al acercarse a sus zapatos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test