Translation examples
If yes, why?
De ser así, ¿por qué?
If not, why not?
De no ser así, ¿por qué no?
Why this conference?
Razón de ser de la conferencia
If not, explain the reasons why.
De no ser así, explíquese por qué.
That is why they must be oppressed".
Por eso deben ser reprimidos”.
But why would they be?
Pregunta por qué habrían de ser arrestadas.
Why did it have to be him, why couldn’ t it be me?
¿Por qué tenía que ser él, por qué no podía ser yo?
And if it was, why?
Y de ser así, ¿por qué?
That was why this had to be her.
Por eso tenía que ser ella.