Translation for "whose personality" to spanish

Whose personality

• cuya personalidad

Translation examples

cuya personalidad

Now, how many people want to be in business with someone whose personality says, "Hey, work with me.
¿Cuántos quieren ser socios de alguien cuya personalidad dice: ..."Oye, trabaja conmigo.

A great God whose personality is so totally and utterly wonderful, that my feeble words of welcome sound- wretchedly and pathetically inadequate.
Un gran dios cuya personalidad es tan total y absolutamente... maravillosa que mis débiles palabras de bienvenida parecen... mísera y patéticamente inadecuadas.

I threw it because I realized I was living with an uptight dildo whose personality unmakes itself anytime something bad happens.
Lo lancé porque me di cuenta de que estaba viviendo con un dildo estirado cuya personalidad se desmorona cada vez que pasa algo malo.

“She’s not the only one whose personality is as you speak.
No es la única cuya personalidad es como dices.

Our pleasure is in the East with Cleopatra, whose personality now expands in a continuous crescendo.
Nuestro placer está en Oriente con Cleopatra, cuya personalidad ahora se expande en un continuo crescendo.

Sancho, whose personality could not be more different, defended him from Valmorain's criticism.
Sancho, cuya personalidad no podía ser más diferente, lo defendía de las críticas de Valmorain.

Edgar, whose personality is complex beyond comprehension, humbles himself by telling the dying Edmund:
Edgar, cuya personalidad es incomprensiblemente compleja, se humilla contándole al moribundo Edmund:

In the same way, within a matter of days, breakfast at the diner where I’d noticed the policemen in the LAPD uniforms had become, for Liza and me, a “ritual,” for Eli, whose personality was more corrosive, a “habit.”
De la misma manera, el desayuno en el restaurante donde yo me había fijado en los policías con uniforme del LAPD se había convertido, en cuestión de unos días, para Liza y para mí, en un «rito», y para Eli, cuya personalidad era más corrosiva, en una «costumbre».

What Enos Enoch said and and did, on the other hand—or Maios the Lykeionian, or the original Sakhyan—was if anything less important than the way of His doing it: Grand Tutoring was inseparable from the Grand Tutor, of Whose personality it was the expression;
En cambio, lo que decía y hacía Enós Enoc —o Mayos el Lykeioniense o el Sajian original— era menos importante que la manera en que Él lo hacía: la Gran Maestría era inseparable del Gran Maestro, de cuya personalidad era la expresión;

I couldn’t help seeing her silliness through the appalled eyes of Oswald, whose personality made me think of Anabel’s, her judgments, her hanged-person eyes, which made me pull my hand away. I stood up and put my shades back on. “I’m sorry,” I said.
Era imposible no ver su estupidez, como si la estuviera mirando con los horrorizados ojos de Oswald, cuya personalidad me recordaba a la de Anabel, a sus juicios, aquellos ojos de colgada, y retiré la mano. —Lo siento —dije.

“Sit down, Mr. Kirby,” Mason said. Kirby was in his early forties, a thick-necked individual with heavily colored cheeks, thin dark hair, and the breezy, positive manner of a man whose personality is never at rest for a moment but is always vigorously asserting itself. “Well, Mr.
—Tome asiento, Mr. Kerby —invitó Mason. Kerby tendría unos cuarenta años; poseía grueso pescuezo y mejillas de un color rojo subido; ralo pelo oscuro y la airosa y positiva manera de un hombre cuya personalidad jamás descansa un momento, sino que se hace vigorosamente patente a todas horas.