Translation for "whose number" to spanish

Whose number

• cuyo numero
• cuyo número de

Translation examples

cuyo numero

98. The most disturbing situation is that of child soldiers, whose number has not decreased.
La situación más preocupante es la de los niños soldados, cuyo número no ha disminuido.

This trend is the opposite to that for adults, whose number has dropped each year.
Esta tendencia es la contraria a la de los adultos, cuyo número ha bajado de año en año.

We are grappling with the problem of caring for tens of thousands of orphans, whose numbers are increasing at an alarming rate.
Estamos enfrentando el problema de atender a miles de huérfanos cuyo número está aumentando a un ritmo alarmante.

They may also take advantage of the army information line whose number is published in the school.
También pueden servirse del teléfono de información del ejército, cuyo número se hace público en la escuela.

The current theme was child-headed households, whose numbers had recently increased in some regions.
El tema actual son los hogares encabezados por menores, cuyo número ha aumentado recientemente en algunas regiones.

Refugees are also covered by the grant along with the children of migrant workers, whose numbers are increasing steadily.
Los refugiados también están comprendidos en ese subsidio, así como los hijos de los trabajadores migrantes, cuyo número aumenta constantemente.

– Women ambassadors, whose number has fallen from five to three since 1983.
. mujeres embajadoras, cuyo número ha pasado desde 1983 de 5 a 3.

106. The most worrying situation is that of child soldiers, whose number has not decreased.
106. La situación más preocupante es la de los niños soldados, cuyo número no ha disminuido.

Despite these interventions, the issue of the older women, whose numbers are increasing is a matter of concern.
Pese a esas intervenciones, preocupa a la cuestión de las mujeres de edad, cuyo número está aumentando.

Prenatal classes, whose number is set by ministerial decree
Las sesiones preparatorias del parto psicoprofiláctico, cuyo número se fija por orden ministerial;

A ghost whose number has been disconnected.
Un fantasma cuyo número ha sido desconectado.

We're about to go into battle against an enemy force... whose numbers and capabilities we don't know.
Estamos a punto de entrar en batalla con una fuerza enemiga... cuyo número y capacidad desconocemos.

..whose number he's misplaced.
.. cuyo número ha perdido

I spoke to the man whose number you gave me.
Hablé con el hombre cuyo número me diste.

Oh. It's the plastic surgeon Whose number he stole.
Es el cirujano plástico cuyo número robó.

What about the next person whose number comes up?
¿Y la siguiente persona cuyo número aparecerá?

I left a message with this guy named Victor whose number was in the wallet.
Dejé un mensaje con un tal Victor, cuyo número estaba en la cartera.

WHOSE NUMBER HE SNOOPED OFF YOUR PHONE.
Cuyo número tomó de su teléfono.

Then he called the Hôtel Élysée-Madison, whose number he remembered.
Luego llamó al Hotel Élysée-Madison, cuyo número recordaba.

The government was human, elected representatives whose numbers were based on population and profession.
El gobierno lo formaban representantes humanos elegidos, cuyo número se basaba en la población y la profesión.

A dinner or two each month with his healthy friends, whose numbers are dwindling with awful regularity.
Una o dos cenas al mes con sus amigos sanos, cuyo número disminuye con abominable regularidad.

I mean the gods whose number and holy names we know and to whom we sacrifice.
Me refiero a los dioses cuyo número y sagrados nombres conocemos y a los cuales ofrecemos sacrificios.

That in turn would transfer the funds to a second account whose number was stored only in the encrypted program.
Eso a la vez transferiría los fondos a una segunda cuenta cuyo número estaba almacenado en el programa encriptado.

“It’s a PO box whose number, needless to say, I cannot give you for reasons of confidentiality.
—Es un apartado de correos cuyo número, huelga decir, no puedo darle por motivos de confidencialidad.

Coming to the front of the building, Gehn turned, facing the crowd, whose number had grown to several hundred.
Al llegar delante del edificio, Gehn se volvió encarándose con la multitud, cuyo número había crecido considerablemente.

Gideon ignored him and called Melanie Kim herself, whose number he had on his own cell.
Gideon hizo caso omiso y llamó a Melanie Kim, cuyo número tenía memorizado en el móvil.

She has a friend on Boulevard Saint-Germain, the daughter of Doctor Bouet, whose number you’ll find in the directory.
Tiene una amiga en el boulevard Saint-Germain, la hija del doctor Bouet, cuyo número encontrará en el listín.

At the Gaetano Nicolosi & Son Construction Co. of Palermo, whose number Montalbano had got from directory assistance, nobody was answering the phone.
En la constructora Gaetano Nicolòsi Hijo, cuyo número había pedido en Información, no contestaba nadie.