Translation for "whose cases" to spanish

Whose cases

• cuyos casos

Translation examples

cuyos casos

4. Number of persons whose cases were transmitted by letter.
4. Número de personas cuyos casos se transmitieron por carta.

Applicants whose cases are rejected are offered emergency health care.
Se ofrece atención sanitaria de emergencia a los solicitantes cuyos casos se rechacen.

Most of those abducted whose cases were monitored by OHCHR were released.
La mayoría de las víctimas de secuestros cuyos casos fueron seguidos por el ACNUDH han sido puestas en libertad.

33. The number of persons whose cases were transmitted is given in table 2.
33. En el cuadro 2 figura el número de personas cuyos casos se transmitieron.

21. Numbers of prisoners whose cases had been taken up by public prosecutor's offices
21. Estadísticas relativas a los reclusos cuyos casos se habían remitido a la Fiscalía del

This was the experience of two developing countries -- Thailand and Singapore -- whose cases were presented as examples.
Esa era la experiencia de dos países en desarrollo -Tailandia y Singapur- cuyos casos se presentaron a modo de ejemplo.

93. In 2009, there were 143,586 victims of violence whose cases are handled by P2TP2A all over Indonesia.
93. En 2009, hubo 143.586 víctimas de la violencia, cuyos casos está tramitando el P2TP2A en todo el país.

Total number of offenders committing sexual and physical assaults whose cases
Total de delincuentes autores de agresiones sexuales y físicas, cuyos casos fueron

Some children are not so fortunate as yours, some children whose cases pass before this court never make it.
Algunos niños no son tan afortunados como los suyos, Algunos niños cuyos casos suceden.. .. sin que este tribunal tenga noticia.

He runs the watch in the 32nd Police District, whose cases are heard in the North Branch.
Supervisa la vigilancia de la policía del distrito 32, cuyos casos se atienden en el juzgado del Norte.

‘The SAS team are all personal friends of the missing men whose cases they are investigating and also of their families,’ Galitzine noted.
«El equipo del SAS son todos amigos personales de los hombres desaparecidos cuyos casos están investigando y también de sus familias», escribió Galitzine.

I’ve helped a good many friends whose cases seemed hopeless to everyone but me,” he answered, significantly.
He ayudado a muy buenos amigos míos, cuyos casos parecían desesperados a todo el mundo, menos a mí —contestó de un modo significativo.