Translation for "whoppers" to spanish

Whoppers

noun

• embuste
• mentirón

Translation examples

embuste noun

You oughta be writing fiction... Because that's one whopper of a story.
Deberías escribir una ficción... porque todo esto es un embuste.

Dang, it's a whopper, whatever it is.
Maldición, es un embuste, sea lo que sea.

I can't believe you can't believe it! You've told a few whoppers yourself!
Tú también te has inventado soberanos embustes.

Boy, I heard some whoppers in my time, but that tops them all.
Boy, oí algunos embustes en mi tiempo, pero que los supera a todos.

Fictions, whoppers, paradiddles—whatever terminology you like.
—Ficciones, invenciones, embustes… cualquiera que sea la terminología que prefiera.

She arched an eyebrow, not believing it for a minute. Larissa suspected that this was a young man not much given to lying, and he had just told a whopper of a false-hood.
Larissa no le creyó ni por un momento. Pensó que el muchacho no solía mentir y que acababa de contarle un auténtico embuste;

And there has always been the occasional individual who can tell a whopper with the detector on him, and not jiggle the graph needles at all.
Y siempre han existido algunos raros individuos que pueden contar el más grande embuste delante del detector, sin que las agujas de los gráficos se muevan ni una sola vez.