Translation for "whole hearts" to spanish

Whole hearts

• corazones enteros

Translation examples

corazones enteros

With my whole heart under your hammer
Con mi corazón entero bajo tu maza

All we can do is Love people with a whole heart while we have the chance.
Todo lo que podemos hacer es amar a la gente con un corazón entero mientras tenemos la oportunidad.

And show them all just how lewd, a lewd vagrant can be... when she puts her whole heart into it, the way I do mine.
Demostraré a todos cuán lasciva cuán vagabunda lasciva puedo ser... cuando entrego el corazón entero, a mí manera.

My whole heart... and I never really got it back.
Mi corazón entero y realmente nunca lo recuperé.

Thanks for leaving me a whole heart to clean up.
Gracias por dejarme un corazón entero que limpiar.

Hate is a very big... very hungry thing, with lots of sharp teeth... and it will... eat up your whole heart... and leave no room left for love.
El odio es una cosa enorme... muy hambrienta, que tiene muchos dientes afilados... y se comerá... tu corazón entero... sin dejarle espacio para el amor.

Bhakti was defined as “the passionate longing for the Lord from one’s whole heart”;
El bhakti se definía como «el anhelo apasionado del Señor desde el corazón entero»;

To the moment when he caught sight of the lump in his windpipe and realised that it was two waffles. Two whole hearts.
Recordó el momento en que descubrió esa bola en la traquea y vio que se trataba de gofres. Dos corazones enteros.

“Good-bye, Oslo,” Jack whispered in the hall, where he believed that Ingrid Moe had walked away with a whole heart—not one ripped in two.
—Adiós, Oslo —susurró Jack en el pasillo, donde creía que Ingrid Moe se había alejado con un corazón entero, no uno partido en dos.

Your whole heart is on the screen and then the technician does something with the machine so that your blood is made of light moving in and out of your heart.
Tu corazón entero aparece ahora en la pantalla, y la mujer hace algo con el aparato, de modo que la sangre se convierte en luz que entra y sale de tu corazón.