Translation examples
Who’s there, who is it?”
¿Quién está ahí, quién es?
Payal, who is there?
Payal, ¿quién está allí?
Freeze.. freeze.. who is there?
Alto, alto, ¿quién está allí?
- I know who is there at home.
- Yo sé quién está allí en casa.
And who is there? At home?
¿Y quién está allí... en casa?
The other guardians who were there.
Los otros guardianes que estuvieron ahi.
And anybody who says a woman ASKS to be raped is a mindless l00ser.
y quien diga que las chicas van por ahi PIDIENDO que las violen es un CRETINO y un descerebrado.
"And if I hear you spreading that crap around, Dean isn't going to be able to save you from me." "Or me," added Eddie, who had come to stand right beside me.
“y si escucho que sigues hablando de esta basura por ahi, el decano no va hacer capaz de salvarte de mí.” “o de mi” añadió Eddie. Que había llegado a ponerse de pie a mi lado.
There, they questioned the soldiers who had beaten up this child.
Allí interrogaron a los soldados que lo habían golpeado.
We asked the policeman who was present to take him to hospital.
Le pedimos al policía allí presente que lo llevara al hospital.
They killed 117 civilians there who had taken refuge in the church.
Allí fueron asesinadas 117 personas refugiadas en la iglesia.
Afro-Costa Rican respondents in 2000 who currently reside there
Afrocostarricenses censados en 2000 que actualmente residen allí
Our concern is to safeguard the world and ensure the well-being of those who live in it.
Nuestra preocupación es la salvaguardia del mundo y el bienestar de los que allí viven.
They used to inhabit the Zangelan, Goubatli and Jebrayil regions together with Meskhet Turks who found shelter here, Russians and Lezgins who have been living here for many years.
Esos prisioneros anteriormente habitaban en las regiones de Zangelan, Goubatli y Jebrayil, junto con los turcos meshcheriakos que se refugiaron allí, rusos y lesgianos que viven allí desde hace mucho tiempo.
When they want to blow a house, they don't care who is in there.
Cuando ellos quieren volar una casa, no les importa quien esté allí.
The few families who lived there were moved on and went their separate ways.
Las pocas familias que vivían allí son expulsadas y se dispersan.
That’s the one who was in there!”
¡Es la que estaba allí!
It is everybody else who was there.
Es a todos los que estaban allí.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test