Translation for "who fought" to spanish

Who fought

• quién luchó
• quien peleó
• que luchó

Translation examples

quién luchó

I remember who cried, who fought back.
Yo recuerdo quien lloró, quien luchó.

He was the one who fought them.
Fue él quien lucho con ellos.

It was our Great Leader who fought off the Japanese.
Fue nuestro Gran Líder quien luchó contra los japoneses.

WHO FOUGHT SO VALIANTLY TO SAVE YOU.
Quien luchó valientemente para salvarte

Well then, who fought this bloody war?
Bueno, entonces, ¿quién luchó esta sangrienta guerra?

All you have today, who fought for it?
¿Quién luchó por todo lo que tenen?

Who fought outnumbered on Zealand.
Quien lucho superado en números en Zelanda.

Who fought to have you transferred from that vegetable ward?
¿Quién luchó para que te trasladaran de ese puesto de verduras?

Who fought to live?
¿Quién luchó por sobrevivir?

Valgard who fought against my cousin, Keti?
Valgard quien lucho contra mi primo Ketil?

Who was it who fought beside you in Benoic?
¿Quién luchó a tu lado en Benoic?

“This is too important,” Ivan explained. “Who fought the fight?”
Eso es muy importante —explicó Iván—. ¿Quién luchó en el combate?

By 1642 civil war had erupted in England, so confusingly that historians still debate who fought whom for what.13 Seven years later, however, that conflict cost Charles I his head.
En 1642 estalló en Inglaterra la guerra civil, en medio de tal confusión que los historiadores de hoy aún siguen debatiendo sobre quién luchó contra quién y por qué razones.[352] Siete años más tarde, en cualquier caso, Carlos I de Inglaterra fue decapitado.

quien peleó

And these thugs go after the military man who fought against them in the war.
Y estos matones van detrás del militar quien peleó contra ellos en la guerra.

Aye, and we Scots remember who fought against her.
¡Sí! Y los escoceses recordamos quién peleó contra ella.

We Scots know who fought for the mother.
Nosotros los escoceses sabemos quién peleó por la madre.

- Who fought there?
- ¿Quién peleó ahí?

Think that you're Arjuna of mahabharata Who fought his brothers?
¿Te crees Arjuna de Mahabharata quien peleó con sus hermanos?

What if rankings weren't the only thing to determine who fought for the title?
¿Qué tal si el ranking no es lo único que determina quién pelea por el título?

“I have no time to lose in further talk like this, M'seur,” he said almost harshly. “They know now that it was I who fought for you and for Meleese on the Great North Trail.
—No tengo tiempo que perder en una conversación como ésta, señor —dijo casi duramente Ellos saben ya que fui yo quien peleó en favor de usted y de Melisa en la Gran Senda del Norte.

que luchó

The one who fought against all rational odds
El que luchó contra viento y marea

He's the one who fought over in Germany?
Él es el único que luchó en Alemania?

But there were still some who fought for justice.
aún hay gente que lucha por la justicia

'And then there was a man who fought them.'
"Y luego hubo un hombre que luchó contra ellos"

Eteocles, who fought for his Fatherland
A Etéocles, que luchó por su patria

Are you the Buljanoff who fought on the barricades?
¿Eres el Buljanoff que luchó en las barricadas?

-It's that woman who fought Superman.
- Es la mujer que luchó contra Superman.

Who fought on our side, I believe.
Me parece que luchó en nuestro bando.

I'm a man who fought for my beliefs, ja?
Soy un hombre que luchó por lo que creía, ¿sí?

The man who fought the guards.
El hombre que luchó con los guardias.

Freedom is for the educated people who fought for it.
La libertad es para la gente con estudios que luchó por ella.

He’s Volesus, a veteran who fought with Sulla!
¡Es Volesus, un veterano que luchó con Sila!

I am Urlik Skarsol who fought against Belphig.
Soy Urlik Skarsol, que luchó contra Belphig.

A man who fought for the Confederacy can’t be all bad.
Un hombre que luchó por la Confederación no puede ser del todo malo.

I have an ancestor who fought in Joan of Arc’s army.
Yo tengo un antepasado que luchó en el ejército de Juana de Arco.