Translation for "who are afraid" to spanish

Who are afraid

• quienes tienen miedo
• que temen

Translation examples

quienes tienen miedo

You threaten me, but it is the English who are afraid.
Me amenazáis, pero son los ingleses quienes tienen miedo.

que temen

I can assure you that it’s the parents who are afraid of being bullied by me.”
Puedo asegurarle que son los padres los que temen a las institutrices.

they won’t stand for itl Tbaes what you canI understand. Yoere the ones who are afraid of failure.
Esto es lo que ustedes no pueden comprender. Son los únicos que temen el fracaso.

You deliver those who are afraid from those who are violent, and You judge between the strong and the weak.
Vos libráis de los que son violentos a los que temen y juzgáis entre el fuerte y el débil.

My dear, I hope you are not one of those prim young misses who are afraid to be alone with an old friend.
Amiga mía, confío en que no sea usted una de esas damiselas remilgadas que temen estar a solas con un viejo amigo.

Those who are afraid of other people’s illnesses must overcome that dread and learn to familiarize themselves with what lies ahead for all of us.
Los que temen la enfermedad de los demás deberían desafiarla y familiarizarse con lo que les ha de llegar algún día.