Translation examples
The two whitemen turned away from the unconscious Negro woman sprawled on the pavement.
Los dos hombres blancos se alejaron de la mujer negra, que quedó tendida en la acera inconsciente.
Out There where every cluster of whitemen looked like a posse, being alone was being dead.
Ahí Fuera, donde cada grupo de hombres blancos parecía una partida dirigida por un sheriff, donde estar solo equivalía a estar muerto.
He did not sympathize with the whitemen, but he could see their point, could even feel the adrenaline, imagining the fist was his own.
Aunque no simpatizaba con los hombres blancos, entendía su punto de vista, incluso podía sentir la adrenalina al imaginar que el puño agresor era el suyo.
Her patients let her poke and peep, but for the delivery they traveled hours (if they could make it) to the hospital in Demby, for the cool hands of whitemen.
Sus pacientes permitían que se asomara y mirase, pero para el parto viajaban durante horas (si lo conseguían) hasta el hospital de Demby, en busca de las frías manos de unos hombres blancos.
meanwhile, their intent being to deceive all eyes and to mislead the minds in the settlement, so that they could swear to the thing that was not, and that there could be no treachery when the whitemen came. Then
Su intento fue engañar a todos los ojos y extraviar los espíritus en el caserío, de manera que todos pudieran jurar lo que no era, sin traición, cuando llegasen los hombres blancos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test