Translation for "whitelist" to spanish

Whitelist

• lista blanca

Translation examples

lista blanca

At the request of the Minister responsible for the family, "Whitelisting" (taskforce on Internet use) is a group which has the task of defining a statement of detailed criteria for the production of the whitelists used within the parental control software offered to families by the Internet service providers.
El grupo Liste blanche (Delegación sobre la Utilización de Internet) se ocupa, a solicitud del Ministro de la Familia, de elaborar las especificaciones de las listas blancas incorporadas a los programas informáticos de control parental propuestos a las familias por los proveedores de Internet.

A few people from the whitelist and a few political survivors of Schwabenwald were placed in key civic positions.
Se colocó en los cargos públicos principales a unas cuantas personas de la lista blanca y a unos pocos políticos, supervivientes de Schwabenwald.

“The police problem in Rombaden is going to be particularly difficult because we haven’t enough whitelisted Germans to direct traffic.
—El problema policíaco de Rombaden va a ser especialmente difícil porque no tenemos en la lista blanca bastantes alemanes ni para dirigir el tráfico.

So far he could find but a half-dozen whitelisted Germans trustworthy enough to augment his meager crew.
Hasta entonces no había podido encontrar más que media docena de alemanes de la lista blanca lo bastante dignos de confianza para engrosar su escasa dotación.