Translation for "white-circled" to spanish

White-circled

• con un círculo blanco
• -blanco círculo

Translation examples

con un círculo blanco

White Circle for Safety/Foundation Tolerance: Mr. Pavel Rícan
Círculo Blanco para la Seguridad/Fundación Tolerancia: Sr. Pavel Rícan

On 31 May 2004, an indictment was brought against X for the public promotion of fascist system of State by displaying a red flag with a symbol of swastika on a white circle on the balcony of his flat.
- El 31 de mayo de 2004, se inculpó a X como autor de propaganda fascista por haber desplegado en el balcón de su vivienda una bandera roja con el símbolo de la esvástica en un círculo blanco.

It is operated by Bílý kruh bezpečí, o. s. (White Circle of Safety, citizens' association), and funded by the Ministry of Labour and Social Affairs.
La línea está administrada por Bílý kruh bezpečí, o.s. (Círculo Blanco de Protección, asociación de ciudadanos), y financiada por el Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.

White Circle of Safety:
Círculo Blanco de Seguridad:

The working group contains representatives from the Ministry of the Interior, the Ministry of Labour and Social Affairs, the Ministry of Justice, the Ministry of Health and the Ministry of Education, Youth and Physical Education, as well as the non-governmental organizations ROSA, proFem and the White Circle of Safety.
El grupo de trabajo está compuesto por representantes del Ministerio del Interior, el Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, el Ministerio de Justicia, el Ministerio de Salud y el Ministerio de Educación, la Juventud y Deportes y por miembros de las organizaciones no gubernamentales Rosa, ProFem y Círculo Blanco de Seguridad.

The Czech Prison Service has been cooperating for a long time with Bílý kruh bezpečí, o.s. (White Circle of Safety, citizens' association) in the field of domestic violence.
38. El Servicio Penitenciario de la República Checa coopera desde hace mucho con Bílý kruh bezpečí, o.s (Círculo Blanco de Protección, asociación de ciudadanos) en el ámbito de la violencia doméstica.

Where present, the bomb marking was in agreement with the information provided by Iraq, i.e., bilateral black paint stripes on nose cones, black paint stripes on body sections, black stencilled lettering "R-400" on a body section, large white circle with an Arabic letter in the centre.
En la investigación realizada in situ, el marcado de la bomba coincidía con la información facilitada por el Iraq, es decir, bandas negras bilaterales pintadas en el cono superior, bandas negras pintadas en la parte del tronco y letras grabadas en negro con la inscripción "R-400" en un círculo blanco grande del tronco con una letra árabe en el centro.

Together with the White Circle of Safety (Bílý kruh bezpečí) a pilot project was developed for educating the police in how to handle the victims of crimes.
En colaboración con el Círculo Blanco de Seguridad (Bílý kruh bezpečí), se desarrolló un proyecto experimental para enseñar a los policías a tratar a las víctimas de delitos.

Civic associations (such as the White Circle of Safety) provide assistance to victims of illegal action.
Las asociaciones cívicas tales como Bílý kruh bezpečí (Círculo blanco de seguridad) proporcionan ayuda a las víctimas de actos ilícitos.

One NGO, White Circle of Safety, had launched an awareness campaign in cooperation with various ministries and had set up a 24-hour help line.
Una organización no gubernamental, llamada Círculo Blanco de Seguridad, ha iniciado una campaña de sensibilización en cooperación con varios ministerios, y ha establecido una línea de asistencia, que está disponible con carácter permanente.

The white circle faced him again.
El círculo blanco volvió a contemplarle–.

We need to find one with a white circle and then—
Tenemos que encontrar una con un círculo blanco y entonces…

was enlarged in blue within a white circle;
en forma de estrella, dentro de un círculo blanco;

White circles within red circles.
Círculos blancos dentro de círculos rojos.

A big white circle is drawn on the floor.
En el suelo hay dibujado un amplio círculo blanco.

His fuselage was ringed by six white circles.
En su fuselaje se veían seis círculos blancos.

Someone had drawn a white circle around it.
Alguien había trazado un círculo blanco a su alrededor.

‘Well, what’s that?’ She pointed to one of the white circles.
—Bueno, ¿qué es eso? —La mujer señaló uno de los círculos blancos.

She could see that the snow was flattened in a white circle.
Advirtió que la nieve estaba aplastada en un círculo blanco.

-blanco círculo

It was the rope's end that made the blob in the white circle; and it kept moving backwards and forwards, blown by the draught from the open door.
Era el cabo de la cuerda lo que formaba la mancha dentro del blanco círculo, y siguió balanceándose a impulsos de la corriente que pasaba por la puerta abierta.