Translation for "white-anglo-saxon-protestants" to spanish

White-anglo-saxon-protestants

• protestantes anglosajones blancos
• blanco-anglosajones protestantes

Translation examples

protestantes anglosajones blancos

In the Cutler theory, the Jerome Quats of the academic world were born to parents in the middling strata of American society who told them from as far back as they could remember that life was a Manichaean battle—i.e., the forces of Light versus the forces of Dark, of “us” against the goyim, with white Christians, especially the Catholics and White Anglo-Saxon Protestants, being the most powerful and most treacherous.
Según su teoría particular, los Jerome Quat del mundo académico provenían de padres de clase media que desde su más tierna infancia les inculcaban que la vida era una batalla maniquea, es decir, una pugna entre las fuerzas de la Luz y las de las Tinieblas, entre «nosotros» y los gentiles, siendo los cristianos, en especial los católicos y los protestantes anglosajones blancos, los más poderosos y los más traicioneros.

blanco-anglosajones protestantes

As I came to understand in later years, the Atwoods took pride in being not only white Anglo-Saxon Protestants but in having ancestors who were among the earliest Europeans to settle in the New World.
Más adelante comprendí que los Atwood eran una familia que se enorgullecía de pertenecer a los primeros WASP —blancos, anglosajones, protestantes— que fueron desde Europa al nuevo continente.