Translation for "white stripe" to spanish

White stripe

• franja blanca
• raya blanca

Translation examples

franja blanca

UNPROFOR personnel observed a blue MI-8 helicopter with a white stripe and identity marking "RA" 20 kilometres east of Konjic.
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8 de color azul con una franja blanca e identificación "RA" a 20 kilómetros al este de Konjic.

If the iron rod projects from the back of the vehicle it must be marked with red and white striped card!
¡Cuando las barras de hierro sobresalen por la parte posterior del vehículo deben señalizarse con un cartel con una franja blanca y fondo rojo!

THEN WE'LL DISGUISE THE WHITE STRIPE ON HIS FACE
Luego disimularemos la franja blanca de su cara

The one that had the white stripe on the side?
¿El que tenía una franja blanca en un lado?

Those fellas in the car with the white stripe.
Esos tipos en el auto Con la franja blanca.

And from Long Beach, California... wearing green trunks with white stripes...
Y de Long Beach, California... usando pantaloncillos verdes con franjas blancas...

- Red, with a white stripe.
- Roja, con una franja blanca.

I thought it was out of line when Eddie asked the Rabbi to wear black and white stripes and a whistle.
Creo que se pasó de la raya cuando Eddie le preguntó al Rabino para usar franjas blancas y negras y un silbato.

I know what you mean. It's the panther, it's the white stripe. Super car.
Sé a lo que te refieres, es la pantomima, es la franja blanca...es grandioso

One's blue with a white stripe and the other's white with a blue stripe.
Uno es azul con una franja blanca, y el otro es blanco con una franja azul.

A big man, with a white stripe in his beard.
Era un individuo corpulento, con una franja blanca en la barba.

It was a thick pole with a counterweight, red and white stripes.
Era una barra gruesa con un contrapeso, a franjas blancas y rojas.

Behind the screen were the white stripes of the stairs.
Detrás del cancel se distinguían las franjas blancas de la escalera.

The white stripe ran past the outer corner of his left eye.
La franja blanca asomaba por el rabillo de su ojo izquierdo.

A cheekbone made a white stripe beneath an empty eye socket.
Un pómulo se destacaba como una franja blanca debajo de una cuenca vacía.

Sardonyx is a gemstone -sort of orange colored with milky-white stripes.
—Sardonyx es una piedra preciosa de color anaranjado con franjas blancas.

The car is red with a white stripe down the middle of it, splitting it in two.
Es un coche rojo con una franja blanca por la mitad que lo divide en dos.

It looked no thicker than the white stripe painted down the center of the highway.
No parecía más gruesa que la franja blanca pintada en el centro de una autopista.

raya blanca

When you paint a white stripe down a landing strip a rocket and a paint roller do the job fast, right, Klunk?
Si pintas una raya blanca en una pista de aterrizaje un cohete y un rodillo pueden hacer más rápido el trabajo, ¿verdad, Tontón?

And we had it in a dull gray primer with a fading white stripe.
Y lo tenía en una cartilla gris mate con una raya blanca que se desvanecía.

If a cat had a white stripe painted down its back, would a skunk really fall in love with it?
Si un gato tuviese una raya blanca pintada en su espalda, ¿podría una mofeta enamorarse de él?

You girls seen a brown bag with a white stripe and my initials?
Chicas, ¿habéis visto una bolsa marrón con una raya blanca y mis iniciales?

And they call him that because he's got a big white stripe down his back?
¿Y ellos le llaman así porque tiene una gran raya blanca en su espalda?

The joints are noticed in the horizontal white stripe ... Which appears in the upper part of the image.
Los empalmes se notan en la raya blanca horizontal... que aparece en la parte alta de la imagen.

That's me over there, black Chevelle, white stripe.
Ese soy yo allá, negro Chevelle, raya blanca.

Black with a white stripe around the rim.
Negra con una raya blanca alrededor del borde.

The material was very pretty – primrose-yellow with a fine white stripe.
La tela era muy bonita: amarillo prímula con una fina raya blanca.

The one with the white stripe that kind of goes really wide? That's Joey.
¿Veis ésa de ahí que tiene la raya blanca más ancha? Será Joey.

As their commanding officer, he wore the colour himself, inlaid with a white stripe.
En el papel de su comandante, el propio Warwick vestía aquel color, taraceado con una raya blanca.

You're also given a blue-denim ensembleshirt, jacket, and slacks with a white stripe down the sides.
En la cárcel también le dan a una un conjunto vaquero azul: camisa, chaqueta y pantalón con una raya blanca a los lados.

His eyes were framed in white and he also had a thin white stripe down the middle of his forehead.
Era de color blanco alrededor de los ojos y tenía también una fina raya blanca en mitad del testuz.

The central white stripe of the Iranian flag hanging over her fantail looked to be the only spot of brightness on the old freighter.
La raya blanca central de la bandera iraní en el mástil de popa era la única nota brillante en el viejo carguero.

On the television screen, the kid with the white stripe on his trunks was finally beginning to use his jab to set up right hands to the body.
En la pantalla del televisor, el crío con una raya blanca en su taparrabos, por fin, estaba empezando a golpear rápido para encuadrarse.

In Boston women were already hooking in the Combat Zone. When I got to Susan's she was up and wearing a blue warm-up suit with a white stripe down the leg.
En Boston ya había mujeres haciendo la calle en la Zona de Combate. Cuando llegué a casa de Susan, ya estaba levantada y vestida con un chandal azul que tenía una raya blanca en la pernera.

She glanced at the man with the white stripe on his head, then tentatively touched Sharpe’s elbow and so led him back into the shaded niche where he had been waiting.
Miró al hombre de la raya blanca en la cabeza y luego tomó tímidamente a Sharpe por el codo y lo condujo de nuevo al interior del nicho inmerso en las sombras en el que él había aguardado su llegada.