Translation for "white and red" to spanish

White and red

• blanco y rojo

Translation examples

blanco y rojo

7.1 By letter of 23 July 2009, the author rejected the State party's arguments that the administrative sanction imposed on her for violation of the procedure for organizing and holding a picket was lawful and was in conformity with the permissible restrictions set out in article 19 and article 21 of the Covenant, as: the encounter on 25 March 2008 was of a peaceful nature; the attire (white-and-red flag worn over clothes and the embroidered tapestry) was not prohibited by national law; during the encounter, there were no slogans expressing a stance favourable to the overthrow of the regime in power, incitement to mass riots or to other unlawful actions; the police officers breached the author's rights of peaceful assembly and freedom of expression; the State party did not indicate that the encounter caused disturbances to public health or morals or impeded the protection of the rights and freedoms of others; nor did the State party indicate that the encounter endangered national security, public order, or the health and wellbeing of the population.
7.1 En carta de 23 de julio de 2009, la autora rebatió los argumentos del Estado parte de que la sanción administrativa que le había sido impuesta por haber infringido el procedimiento previsto para la organización y la participación en piquetes era conforme a derecho y se ajustaba a las restricciones admisibles con arreglo a los artículos 19 y 21 del Pacto, por los motivos siguientes: el encuentro del 25 de marzo de 2008 fue de carácter pacífico; el atuendo de los participantes (banderas de color blanco y rojo sobre la ropa, y un tapiz bordado) no estaba prohibido por la legislación nacional; durante el encuentro, no se corearon consignas que llamaran a derrocar al régimen en el poder o incitaran a motines multitudinarios o a otros actos ilícitos; los agentes de policía conculcaron los derechos de la autora a la reunión pacífica y a la libertad de expresión; el Estado parte no indicó que el encuentro atentara contra la salud pública o la moral pública u obstaculizara la protección de los derechos y libertades de terceros ni tampoco indicó que el encuentro constituyera una amenaza para la seguridad nacional, el orden público o la salud o el bienestar de la población.

The terrorist Haytham Qassab requested several substances, including, inter alia, white phosphorous, red phosphorous, potassium fluoride, methanol, isopropyl hydroxylamyl and resorcinol, allegedly to be used to produce white smoke in certain areas and then claim that Syrian planes had bombarded them. However, the primary reason for requesting those substances was to use them as chemical weapons.
El terrorista Haytham Salahuddin Qassab encargó varias sustancias (fósforo blanco, fósforo rojo, fluoruro de potasio, metanol, amil isopropil hidroxilo y resorcinol), supuestamente para utilizarlas en la fabricación de humo blanco en determinadas zonas para alegar que los aviones sirios las habían bombardeado, pero el objetivo principal que tenía al pedir esas sustancias era utilizarlas como armas químicas.

They bore the colours white, grey, red and yellow.
Las embarcaciones eran de color blanco, gris, rojo y amarillo, respectivamente.

The author was holding a tapestry in her hands, while the other two were wearing white-and-red flags on top of their clothes.
La autora tenía en la mano un tapiz con un bordado, y las otras dos personas llevaban unas banderas de color blanco y rojo encima de la ropa.

Sixties on white and red.
De la sesenta en adelante en blanco y rojo.

White and red matches each other nyaaicely.
Blanco y rojo. combinan muy bien

How about "What's black, white and red all over?"
"¿Qué es negro, blanco y rojo?".

Such war of white and red within her cheeks!
Tal guerra de blanco y rojo entre sus mejillas!

- Blue, white and red.
- Azul, blanco y rojo.

What's black and white and red all over?
¿Qué es negro, blanco y rojo por todas partes?

And we have that in white and red.
Tenemos esta en blanco y rojo.

Have her do the white and red.
- Ella: blanco y rojo.

- The Italians, green, white and red.
- En Italia, verde, blanco y rojo.

That's black, white and red all over.
Eso es negro, blanco y rojo por todas partes.

it was white, not red.
era blanco, no rojo—.

The spotlight changes from white to red.
El foco pasa de blanco a rojo.

in blue and white and red, HOME OF EX-LAX.
en azul, blanco y rojo, HOGAR DEL ARREPENTIMIENTO.

Black, white, and red were those of the old empire.
Negro, blanco y rojo son los del viejo imperio.

That blue one with white and red? Could she have made it?
Esa bolsa azul con blanco y rojo, ¿la habría fabricado ella?

Yellow, white, carnation red—he placed them.
Amarillas, blancas y rojo clavel, así le gustaban.

“No,” she said, and her face went from white to red again.
- No. - Me dijo, y su rostro pasó del blanco al rojo nuevamente.

The edges of his gunmetal grey power armour were lined with white and red.
El borde de su armadura gris plomo era blanco y rojo.

She offered him something white and red and reeking like a dead and decaying fish.
Ella le ofreció algo blanco y rojo y que apestaba como un pez muerto y podrido.

Yoshitoshi blew and watched his work flare up, cherry-blossom white and red.
Yoshitoshi sopló y observó arder su trabajo, blanco y rojo como una cereza.