Translation for "whispering sound" to spanish

Whispering sound

• sonido susurrante
• susurro

Translation examples

sonido susurrante

There was only a whispering sound.
Solo hay un sonido susurrante.

A whispering sound abruptly stopped.
El sonido susurrante se interrumpió de forma abrupta.

The rain fell around him with a soft whispering sound.
La lluvia caía a su alrededor con un sonido susurrante.

The rain fell steadily, making a whispering sound in the street.
La lluvia caía con más fuerza ahora, produciendo un sonido susurrante en la calle.

Deryn recalled the whispering sound Bovril had made as they’d left the belowdecks.
Deryn recordó el sonido susurrante que Bovril había hecho cuando abandonaron las cubiertas inferiores.

A strange whispering sound, as if the night was sucking in its breath, hissed through the night. “Mother!”
Un extraño sonido susurrante, como si la noche exhalara un suspiro, envolvió a los presentes. —¡Madre!

The whispering sounds got louder behind her until they sounded like millions of dried leaves swirling in the wind.
Los sonidos susurrantes aumentaron de volumen detrás de ella hasta que sonaron como millones de hojas secas arremolinándose en el viento.

A whispering sound played on her ears, and she instinctively clutched at Roy’s arm until he winced in pain from her sharp fingernails.
Un sonido susurrante le acarició los oídos, por lo que clavó instintivamente las uñas en el brazo de Roy provocándole una mueca de dolor;

susurro

Kuriks whisper sounded a little grumpy.
-El susurro de Kurik tenía un tono algo gruñón.

“Wax?” Wayne whispered, sounding urgent.
—¿Wax? —susurró Wayne, urgente.

The night was filled with the whispering sound of the sea.
El susurro del mar llenaba la noche.

His whisper sounded gurgly, drowning.
Su susurro sonaba borbotante, asfixiado.

‘Stop it, Dad,’ Sammy whispers, sounding pained.
—Para, papá —susurra Sammy incómodo.

a girl's voice whispered, sounding annoyed and curious.
—susurró una voz de chica, entre enfadada y curiosa.

A faint whispering sound transmitted itself through the suit.
Un leve susurro se transmitió por el traje.

What he whispered sounded lame, but it would do.
Susurró algo que sonó cojo, pero serviría.

Whispers sound like shouts and shouts like earthquakes.
Los susurros te parecen chillidos, y los gritos terremotos.