Translation for "whiner" to spanish

Whiner

• llor贸n
• quejica

Translation examples

quejica

Pathetic little whiner.
Pequeño quejica patético.

Even the whiner.
Incluso al quejica.

Mm. A hot whiner.
Una quejica muy sexy.

Don't be a whiner, dwarf.
No seas quejica, enano.

An invalid, a disabled whiner.
Una inválida, una discapacitada quejica.

You're such a whiner.
Eres todo un quejica.

I know, I'm a whiner.
Lo sé, soy un quejica.

I'm just being a whiner.
Estoy siendo una quejica.

Big, tall and whiner.
Grande, gordo y quejica.

What a whiner.
Lo que un quejica.

And I am not a whiner!
¡Y no soy un quejica!

Get rid of all the whiners, for a start.
Para empezar, nos libraríamos de todos los quejicas.

Ira's father was a whiner, a user.
El padre de Ira era un quejica, un aprovechado.

He's one of the old-time Jews, a pessimist, and a whiner.
Es uno de los judíos antiguos. Un pesimista, un quejica.

Ivan laughed. “Mother’s not a whiner, Dad.”
–Madre no es ninguna quejica, Papá -rió Iván.

He would not have believed that he could become a whiner or a shirker.
No se habría creído que podría convertirse en un quejica o en un gandul.

No, as usual, she would have to be the one: the complainer, the whiner, the squeaky wheel.
No, como de costumbre, tendría que ser ella, la quejica, la protestona, la tiquismiquis.

‘Some of my patients are whiners,’ Kat said, and looked defiantly at Newsome.
—Algunos de mis pacientes sí son quejicas —adujo Kat, y fijó una mirada desafiante en Newsome—.

I thought of discussing the fighting with Dad, but I didn't want to sound like a whiner.
Pensé en hablar de las peleas con papá, pero no quise quedar como una quejica.

We have to do it together, you little whiner, I said, or it doesn’t work.
«Tenemos que hacerlo juntos, quejica —le espeté—, si no, resulta imposible».