Translation for "which reference" to spanish

Which reference

• cual referencia
• que se hace referencia

Translation examples

que se hace referencia

She drew attention to paragraph 10, which referred to the suspension of the right to vote during detention.
Señala a la atención el párrafo 10, que hace referencia a la suspensión del derecho de voto durante el período de detención.

However, we would like to express our reservations on the seventh preambular paragraph, which refers to
Sin embargo, deseamos declarar que tenemos reservas con respecto al séptimo párrafo del preámbulo, en el que se hace referencia a

These are examples of the pending contracts to which reference was made in the UNICEF report of 12 August 1999.
Estos son ejemplos de los contratos pendientes a que se hace referencia en el informe del UNICEF de 12 de agosto de 1999.

Many of the challenges are described in more detail in related documents, to which reference is made in the present report.
Muchos de los problemas se explican con lujo de detalles en otros documentos, a los que se hace referencia en el presente informe.

The “disputes” to which reference is made in article 54 are those “regarding the interpretation or application of the present articles”.
Las “controversias” a que se hace referencia en el artículo 54 son las relativas a “la interpretación o la aplicación de los presentes artículos”.

Identification of the procedural matters to which reference is made in paragraph 2 of Article 27 of the Charter;
4. Identificación de los asuntos de procedimiento al que se hace referencia en el párrafo 2 del Artículo 27 de la Carta;

Lady Bullingdon recalls the painful incident to which reference is made, and has no desire to deal with it in detail.
Lady Bullingdon recuerda el doloroso incidente a que se hace referencia, y no tiene el menor deseo de tratarlo en detalle.