Translation for "whether you think" to spanish

Whether you think

• si piensas
• si usted piensa

Translation examples

si piensas

My question is whether you think you’ll call her again.”
Mi pregunta es si piensas volver a llamarla.

The purpose of the initiation is to test whether you think for yourself or follow orders blindly.
El propósito de la iniciación es probar si piensas por ti mismo o sigues órdenes ciegamente.

“I need to know whether you think this Equilibrium group exists and is the threat Abumwe says it is.”
—Necesito saber si piensa que este grupo del Equilibrio existe y si representa una amenaza, tal como sostiene Abumwe.

si usted piensa

And in future, please complete all tests, whether you think they're necessary or not.
Y en el futuro, por favor completar todas las pruebas, si usted piensa que son necesarios o no.

We can take private jobs, so we are... whether you think we're ready or not.
Podemos tomar los empleos privados, por lo que son ... si usted piensa que estamos listos o no.

The question is, Mr. Fishbein... whether you think your wife, Mrs. Fishbein, will like it.
La pregunta es, señor Fishbein... si usted piensa que su esposa, La señora Fishbein, le va a gustar.

Whether you think it's bad or not, is irrelevant, it's not going away.
Si usted piensa que es malo o no, es irrelevante, no va a desaparecer.

Now I can tell you more, though whether you think it better news I cannot say.
Ahora puedo decirle más, aunque si usted piensa que son mejores noticias, no podría decirlo.