Translation for "when attack" to spanish

When attack

• cuando ataque
• cuando el ataque

Translation examples

cuando ataque

When attacking the enemy...
Cuando ataque el enemigo...

- When attacked, he will fight back.
- Cuando ataque, el contraatacará.

Major Kit Carson thought bitterly of the wasted years, when attack after attack on the U.S. in Africa and the Middle East had led to one-week-long outrage from the politicians but no radical recognition of the sheer size of the onslaught being prepared in a chain of Afghan caves.
El comandante Kit Carson pensó amargamente en los años perdidos, cuando ataques reiterados contra intereses estadounidenses en África y Oriente Próximo habían conducido a toda una semana de indignación por parte de los políticos, pero no a una admisión radical de la magnitud de la matanza que se estaba preparando en una red de cuevas afganas.

cuando el ataque

Let the city weaken from within, so that it would fall more readily when attacked from without.
Que la ciudad se debilitara desde dentro, para que así fuera más propensa a caer cuando el ataque viniera de fuera.