Translation for "wheel turns" to spanish

Wheel turns

• vueltas de rueda
• rueda gira

Translation examples

rueda gira

Wherever the Wheel turns, there is suffering, delusion and death.
Siempre que la rueda gira hay sufrimiento, engaño y muerte.

Wait just a little while... and the wheel turns.
Esperas un poquito... y la rueda gira.

Wheel turns, civilisations arise, Wheel turns, civilisations fall.
La rueda gira, la civilización avanza. La rueda gira, la civilización cae.

The wheel turns my friend.
La rueda gira, amigo mío.

The wheel turns, nothing is ever new.
La rueda gira, nada es nuevo jamás.

A wheel turns at the foot of the tower.
Una rueda gira al pie de la torre.

But the wheel turns and we're back where we started.
La rueda gira y nos devuelve al lugar donde empezamos.

The music plays, the wheel turns and our spin ain't over yet.
La música suena, la rueda gira y nuestra vuelta no ha terminado aún.

the wheel turns for all life. It is all temporary.
La rueda gira y todo es temporal.

The wheel turns constantly from elation to despair to elation. Everything passes. The wheel turns. Life goes on.
La rueda gira constantemente de la alegría a la pena a la alegría. Todo pasa. La rueda gira. La vida sigue.

The Wheel turns, Elayne, and everything changes.
La Rueda gira, Elayne, y todo cambia.

All things come and pass, and the Wheel turns.
Todo llega y todo pasa, y la Rueda gira.

How true it is that the wheel turns full circle.
Cuán cierto es que la rueda gira por completo.

It is not ready because the Great Wheel turns in a manner- -
—No está preparado porque la Gran Rueda gira de una manera...

The wheel turns, but the point does not.” “What’s a wheel?” asked Ling.
La rueda gira, pero el centro no. —¿Qué es una rueda? —preguntó Ling.

The fungi-squirrel run - gsrss! The wheel turns and All is one.
La ardilla de hongos corre… ¡gsrss! Todo es uno. La rueda gira y Todo es uno.