Translation for "whatever else be" to spanish

Whatever else be

• lo que sea sea
• cualquier otra cosa que sea

Translation examples

cualquier otra cosa que sea

Then, a second wave of soldiers took away cars, furniture and whatever else might have been left.
A continuación, llegó una segunda ola de soldados que se llevaron los coches, los muebles y cualquier otra cosa que encontraran a su paso.

My apologies for this and … for whatever else.
Mis disculpas por esto y… por cualquier otra cosa.

Or do whatever else you want.
O haz cualquier otra cosa que te apetezca.

Say whatever else you like.
Diga cualquier otra cosa que quiera.

“Whatever else isn’t, this is.” “And mine,” said Akiva.
Cualquier otra cosa no, pero esto sí. —También es culpa mía —admitió Akiva—.

Whatever else he was, Bakunin was no heretic.
Aparte de cualquier otra cosa, estaba claro que Bakunin no era un hereje.

Whatever else they might be, they were Hebrews.
Pese a cualquier otra cosa que pudieran ser, eran hebreos.

Everybody knows it's not in you to lie, whatever else—
Todos saben que no es propio de ti mentir, cualquier otra cosa…