Translation for "what-when" to spanish

What-when

• que cuando
• que-cuando
• lo que, cuando

Translation examples

que cuando

# Who, what, when , where, and why?
# quien, que, cuando , donde, y por que?

- Explain what? - When it rains on the mountains all the river ets flooded.
- Que cuando llueve en los cerros' se inunda toda la cañada.

So when... what... when did you land?
Así que cuando... ¿Qué...? ¿Cuándo aterrizaste?

You know what,when are you going to face the facts?
Sabes que, cuando enfrentaras los hechos?

Tell you what, when this is over, I'm stealing those rims.
Te digo que, cuando esto se termine, me voy a robar esos aros.

What, when we couldn't see you?
-¿Que? ¿Cuando no te podíamos ver?

What, when you were so mental you couldn't even get dressed properly?
¿Que, cuando estabas tan loca...? ¿que ni siquiera podías vestirte adecuadamente?

What, when you had to lie to me?
Que, ¿Cuándo tenías que mentirme?

You know, who gets what when?
Ya sabes, ¿quien obtiene que cuando?