Translation for "what risk" to spanish

What risk

• que riesgo
• ¿qué riesgo

Translation examples

que riesgo

49. Under this system, it is possible to carry out a risk assessment to determine what risk the victim faces of again being subjected to violence.
El Sistema VdG permite realizar una "valoración del riesgo" para determinar el nivel de riesgo de que la víctima vuelva a sufrir una agresión.

UNFPA will use this exercise going forward in 2008 to continue to sensitize its staff, especially senior managers, on what constitutes risk, and what risk management involves.
El UNFPA continuará con esas labores en 2008 para seguir concienciando al personal, especialmente al personal directivo, sobre lo que constituye riesgo y lo que entraña la gestión del riesgo.

Rather, it tries to discover who those poor people are; what risks and uncertainties they face; and how policies can reduce, if not eliminate, those risks and uncertainties and thereby poverty.
Más bien, intenta descubrir quiénes son esos pobres, cuáles son los riesgos y la incertidumbre a los que se enfrentan y cómo pueden las políticas reducir, si no eliminar, dichos riesgos e incertidumbres y, con ellos, la pobreza.

UNFPA will also use this exercise to sensitize its staff, especially senior managers, on what constitutes risk, and what risk management involves.
El UNFPA aprovechará esta actividad para sensibilizar a sus funcionarios, especialmente los administradores de nivel superior, acerca de lo que constituye el riesgo y lo que implica la gestión del riesgo.

Besides death, what risks have you faced as a journalist?
Además de la a muerte , a que riesgos se enfrentó como periodista?

"None worth the risk." "What risk?"
—De nada que justifique el riesgo. —¿Qué riesgo?

And what about risk?’ ‘What risk?
¿Y qué pasa con el riesgo? —¿Qué riesgo?

we must take the risk.” “What risk?”
Debemos correr el riesgo. —¿Qué riesgo?

I'll just have to take the risk.’ ‘What risk?’
No obstante, le hago una proposición y estoy dispuesto a correr el riesgo. —¿Qué riesgo?

¿qué riesgo

An incoming wormhole - what risk could there be?
Será un agujero proveniente de la Tierra, ¿qué riesgo puede haber?

Who knows what risks he was exposed to?
¿Quién sabe a qué riesgos ha estado expuesto?

I'll decide what risks I take. Not you.
Yo decido qué riesgos correr.

What risk, doctor?
¿qué riesgo, Doctor?

What risks do you mean?
- ¿Y qué riesgo corres?

Hmm. How competitive you are, what risks you take, your level of confidence...
Cuán competitivo eres, qué riesgos tomas, tu nivel de confianza.

We know what risks we face with the turns.
Sabemos a qué riesgos nos enfrentamos con los turnos.

What risks have you taken?
¿Qué riesgos has tomado tú?

And I'll tell you what risk I'm not gonna take.
Te diré qué riesgo no tomaré:

“What risks can there be?”
—¿Qué riesgos puedo correr?

What risk then does he run?
¿Y qué riesgo corría él?

"What risk is you taking?"
—¿Pero qué riesgo corre usted?