Translation examples
We didn't talk about the cap but we agreed on what dress she should wear when she's buried.
No hablamos sobre la caja, pero nos pusimos de acuerdo sobre que vestido debe usar, cuando ella este enterrada.
What, dressed as a chicken?
Lo que, vestido como un pollo?
* And wond'ring what dress to wear now *
* Y me pregunto que vestido usar ahora *
I do, however, know what dress I'll be wearing.
Yo, por otra parte, se que vestido usare.
- What dress doesn't?
¿Y qué vestido no lo hace? ¡Mamá!
What dress will you wear?
¿Qué vestido te pondrás?
- What dress is this ?
- Pero dime, ¿Qué vestido es este?
What dress did you wear?
¿Qué vestido usaste?
[Chuckles] what dress should I wear?
¿qué vestido debería usar?
What, dressed like this?
¿Qué, vestida así?
What dress will she wear?
¿Qué vestido llevará?
What dress would that be?
¿De qué vestido hablas?
What dress shall I lay out, Madame?
¿Qué vestido prefiere, señora?
What dress shall it be tonight, My Lady?
—¿Qué vestido se pondrá hoy, mi señora?
The troublesome question was—what dress should she wear to the barbecue?
Ahora, el problema más importante era otro: ¿qué vestido debía ponerse para la barbacoa?
What dress would best set off her charms and make her most irresistible to Ashley?
¿Qué vestido le sentaría mejor y la haría más irresistible a los ojos de Ashley?
Ida would have known about each one of them, known what dress to wear for them, what to write down in her book about them.
Ida habría sabido qué pensar de cada uno, qué vestido llevar, qué escribir sobre ellos en su libro.