Translation for "wet scrubbers" to spanish

Wet scrubbers

• depuradores húmedos

Translation examples

depuradores húmedos

-Wet scrubber with additives
-Depuradores húmedos con aditivos

For example, wet scrubbers installed primarily for mercury have been estimated to cost between US$76,000 and US$174,000 per pound of mercury removed (or between US$168,000 and US$384,000 per kg of mercury removed).
Por ejemplo, los depuradores húmedos instalados principalmente para el mercurio tienen un costo estimado que oscila entre 76.000 dólares y 174.000 dólares por libra de mercurio eliminada (o entre 168.000 dólares y 384.000 dólares por kg de mercurio eliminado).

The emissions of H2SO4 mist may also increase in those plants employing `tailpipe wet scrubbers'.
Las emisiones de niebla de H2SO4 pueden además ser mayores en aquellas plantas donde se utilizan "depuradores húmedos para tubos de escape".

wet scrubber (WSC) with chlorinated brine or hypochloride addings- state-of-the-art
Depuradores húmedos con agregados de agua salada clorada o de hipocloruro - tecnología de avanzada

ESP+wet scrubber+activated carbon with lime+FF - optimized
PE+ depurador húmedo + carbono activado con cal + FT - optimizada

ESPs or FFs and less frequently wet scrubbers are used in the coke production plants to control emissions, particularly those generated during quenching.
En las plantas de producción de coque, para controlar las emisiones, especialmente las generadas durante el proceso de enfriamiento, se utilizan FT y PE y, con menor frecuencia, depuradores húmedos.

In the EU, BAT for SOx emissions is to keep the emissions of SOx low or to reduce the emissions of SOx from the flue-gases of kiln firing and/or preheating/precalcining processes by applying one of the following measures/techniques: absorbent addition or wet scrubber. (EIPPCB, 2010)
En la UE, la MTD para emisiones de SOx consiste en mantener las emisiones de Sox en un nivel bajo o reducir dichas emisiones de los gases de combustión provenientes de procesos de cocción en hornos y/o de procesos de precalentamiento/precalcinación mediante la adopción de una de las siguientes medidas/técnicas: adición de absorbente o depurador húmedo (EIPPCB, 2010).

The off-gases are treated in a series of wet scrubbers and wet electrostatic precipitators, before finally being subject to incineration.
Los gases residuales son tratados en una serie de depuradores húmedos y precipitadores electrostáticos húmedos antes de ser, por último, incinerados.

wet scrubber (wSC) with alkaline addings - medium efficiency if emission control
Depurador húmedo con aditivos alcalinos - eficiencia media en caso de control de emisión