Translation for "were washed" to spanish

Were washed

• fueron lavados
• se lavaron

Translation examples

fueron lavados

The pages were washed, or scraped plain enough so that it would then be possible to write over them with the religious texts that are now the... the obviously visible part of this manuscript.
Las hojas fueron lavadas o raspadas lo suficiente como para que luego fuera posible escribir sobre ellas los textos religiosos que son ahora... la parte obviamente visible del manuscrito.

One fake suicide in Australia later and all my sins were washed away.
Un falso suicidio en Australia más tarde y todos mis pecados fueron lavados.

The houses were washed down with detergent or water.
Las casas fueron lavadas con detergente o agua.

when my steps were washed with milk... and the rock poured out for me streams of oil.
Cuando mis pasos fueron lavados con leche... y la roca derramaba para mi corrientes de aceite.

se lavaron

The bodies were washed.
Los cuerpos se lavaron.

These streets were washed in our blood, Balian.
Estas calles se lavaron con nuestra sangre, Balián.

Pickled hands were washed and wiped on cobalt-blue aprons.
Se lavaron las manos llenas de vinagre y se las secaron en los delantales azul cobalto.