Translation for "were warning" to spanish

Were warning

• estaban advirtiendo
• fueron advirtiendo

Translation examples

estaban advirtiendo

Maybe they were warning us.
Tal vez nos estaban advirtiendo:

de Morgan said they were warning their men of the consequences of looting.
De Morgan aclaró que estaban advirtiendo a sus hombres sobre las consecuencias de un saqueo.

If they were warning of something worse than the gholam, he did not want to know. Only, he would. There was no doubt of that.
Si le estaban advirtiendo de algo peor que el gholam, entonces no quería saberlo. Sólo que lo acabaría sabiendo, de eso no tenía la menor duda. Lo sabría;

premonitory senses were warning me that tonight's events signaled a transition into some new phase of our life onboard Rama.
Mis sentidos de premonición me estaban advirtiendo que los sucesos de esa noche señalaban la transición hacia alguna nueva fase de nuestra vida a bordo de Rama.

Quite a few people were warning him about that possibility: Imagine a country with the Soviets' political will, backed up by an economy that could deliver quality goods both in the civilian and military sectors.
Mucha gente le estaba advirtiendo sobre esa posibilidad: imaginen un país con la voluntad política de los soviéticos, respaldado por una economía que podía producir bienes de calidad, tanto en el sector civil como en el militar.