Translation for "were rejected" to spanish

Were rejected

• fueron rechazados
• fueron rechazadas

Translation examples

fueron rechazados

Your father's ideas were rejected by every one of his peers.
Las ideas de tu padre fueron rechazadas por cada uno de sus colegas.

They were rejected seven times.
Fueron rechazados siete veces.

Those orphans were rejects, damaged goods.
Esos huérfanos fueron rechazados, mercancía estropeada.

Which children were rejected today?
¿Qué niños fueron rechazados hoy?

- You know these labyrinths were rejected.
- ¿Un laberinto? - Sabes que estos laberintos fueron rechazados.

When those materials were rejected, the quality controller complained a lot.
Cuando estos materiales fueron rechazados, el controlador de calidad se quejó mucho.

Look, they were rejected for a reason.
Mira, fueron rechazadas por una razón.

WAIT, RIGBY GOT ACCEPTED, AND YOU WERE REJECTED?
Espere, rigby fue aceptada, y que fueron rechazadas?

All were rejected as unworkable.
Todos ellos fueron rechazados por su falta de viabilidad.

But these other options were rejected one by one.
Pero esas y otras propuestas fueron rechazadas una por una.

Some possibilities were rejected out of hand—they smelled or tasted bad.
Algunas posibilidades fueron rechazadas desde un principio: olían mal o tenían un sabor desagradable.

All kinds of notions raced pell-mell through her brain and were rejected.
Un sinfín de pensamientos acudieron sin orden a su mente y todos fueron rechazados.

And were rejected by the networks because they would have interrupted their daytime programming, thought Baedecker.
Y fueron rechazadas por las redes de televisión porque habrían interrumpido la programación diurna -pensó Baedecker-.