Translation for "were optimistic" to spanish

Were optimistic

• fueron optimistas
• se mostraron optimistas

Translation examples

fueron optimistas

But whether they were optimists or pessimists, whether the final vision was dark or bright, it was generally terra cognita to old Sammler. So Dr.
Pero, ya fueran optimistas o pesimistas, fuese oscura o luminosa su visión final, todo eso ya era terra cognita para el viejo Sammler.

se mostraron optimistas

In particular, the participants were optimistic since the iPSTAR project (the most powerful communications satellite to date and which will be commissioned into service by Thailand next year) will offer services that challenge terrestrial digital subscriber line (DSL) and cable modem price offerings.
En particular, los participantes se mostraron optimistas de que con el proyecto iPSTAR (el satélite de comunicaciones más potente hasta la fecha, que Tailandia pondrá en servicio el año que viene) se prestarán servicios cuyos precios competirán con las ofertas para líneas digitales terrestres de abonado (DSL) y servicios de módem por cable.

13. At the end of their visit, the two visiting Presidents expressed satisfaction over progress in the disarmament process in Sierra Leone generally and in the Kono District in particular and were optimistic about the successful conclusion to the war.
Al final de su visita, los dos Presidentes visitantes expresaron su satisfacción por el progreso alcanzado en el proceso de desarme en Sierra Leona en general y en el distrito de Kono en particular, y se mostraron optimistas acerca de la feliz conclusión de la guerra.

After the Declaration of Principles between the Palestinians and the Israelis at Oslo, the Palestinians rejoiced and were optimistic in the wake of the adoption of the Declaration of Principles, especially landowners, landowners whose land had been confiscated and other Palestinians who considered that there was a threat of confiscation on their lands on the part of the Israeli authorities.
Tras la Declaración de Principios, suscrita por los palestinos y los israelíes en Oslo, los palestinos se regocijaron y se mostraron optimistas, en especial los dueños de terrenos que habían sido confiscados y otros palestinos que pensaban que corrían peligro de que las autoridades israelíes confiscaran sus tierras.