Translation for "were forgotten" to spanish

Were forgotten

• fueron olvidados

Translation examples

fueron olvidados

56. Another group of vulnerable persons was the victims of "forgotten disasters" - those that were forgotten because the attention of the media and hence of donors had moved elsewhere.
56. Otro grupo de personas vulnerables lo constituyen las víctimas de los "desastres olvidados", olvidados porque la atención de los medios de comunicación y, por tanto, la de los donantes, se concentra en otros acontecimientos.

And his days as a ninja were forgotten little by little.
Y sus días como ninja fueron olvidados poco a poco.

When I laid eyes on Stanley all thoughts of other criminals were forgotten.
Pero cuando puse mis ojos en Stanley, todos los demás criminales fueron olvidados.

When war was at serious point they were forgotten.
Cuando la guerra llegó a un punto serio fueron olvidados.

After the farmer's wife's funeral, that the whole village attended, both accidents were forgotten.
Después del funeral de la mujer del labrador, donde estaba todo el pueblo, los dos accidentes fueron olvidados.

But when coffee collapsed... they all went out of business and the towns were forgotten.
Después del fin del café... los hacenderos quebraron y esas ciudades fueron olvidadas.

They were forgotten somehow.
De alguna manera ellos fueron olvidados.

As days bleed into years... The Prince and his servants were forgotten by the world.
Al pasar los años... el Príncipe y sus siervos fueron olvidados por todos.

Many things were forgotten.
Muchas cosas fueron olvidadas.

And they were forgotten...
Y ellos fueron olvidados...

Was too much made of girls from the Okinawa elite when others were forgotten? As if there were privileged martyrs.
fue demasiado, hecho para chicas pertenecientes a la élite de Okinawa mientras otras fueron olvidadas como si hubiese mártires privilegiados.

That day they were forgotten, dismissed.
Aquel día fueron olvidados, despreciados.

ineffective turmoil were forgotten;
Las horas de vana tormenta fueron olvidadas;

others were forgotten even before their deaths.
otros fueron olvidados a poco de su muerte.

Perhaps that is why they themselves were forgotten.
Quizá por eso ellos mismos fueron olvidados.

The gold and copper mines were forgotten;
Las minas de oro y cobre fueron olvidadas.

And the sailors were forgotten, by history and their people.
Y los marineros fueron olvidados, por la historia y por su pueblo.