Translation examples
Promises were made and dreams were laid out.
Promesas fueron hechas y sueños fueron planeados.
Today, they were resourceful, they were responsible, they...
Hoy, tuvieron recursos, fueron responsables, fueron...
Were the, uh, were the Wongs invited?
Fueron, uh, ¿fueron los Wongs invitados?
211 were fatalities and 230 were definitely passengers.
211 fueron fatales, 230 fueron pasajeros.
Both brothers were charged, both were imprisoned.
Ambos hermanos fueron acusados, ambos fueron encarcelados.
But his deeds were big, his deeds were...
Pero sus obras fueron grandes... fueron...
No, they were... They were mistakes.
No, eso eran... eran errores.
They were... they were friends of mine.
Eran... Eran amigas mías.
These men were hunters, they were fighters, they were providers.
Estos hombres eran cazadores, eran luchadores, eran el sustento.
They were-- they were so beautiful.
Eran... eran tan hermosos.
No, they were, they were the same, but they were different.
No, eran, eran los mismos, pero eran diferentes.
They were... They were small, but they were feral.
Eran... eran pequeños, pero eran salvajes.
These were different, they were...
Estos eran diferentes, eran...
They were not-- they were mice.
No eran... Eran ratones.
Like, they were... they were... they were pretty big, yeah.
Eran.... Eran... Eran bastante grandes, sí.
They were the Eyes, they were the Is, they were reflections, they were fireflies with their luminescent organs.
Eran los Ojos, eran los Yos, eran reflejos, eran luciérnagas con sus órganos luminiscentes[13].