Translation for "well-used" to spanish

Well-used

• bien usado
• bien utilizado

Translation examples

bien usado

Ah! Good wine is a familiar creature if it be well used.
El buen vino es una criatura familiar si es bien usada.

This old notebook, very well used, filled with all kinds of data.
Y esta vieja libreta, muy bien usada, llena de todo tipo de datos:

- It can be deadly, when well used.
-Y puede ser mortal. cuando es bien usada.

37 seconds, well used, is a lifetime.
37 segundos bien usados son toda una vida.

The other two had dressed nondescript and their weapons had been workmanlike, nothing much to look at but well used.
Los otros dos llevaban ropa corriente y armas funcionales, nada demasiado vistoso pero sí bien usado.

Rulf peered approvingly down the blade, which was well-used and well-kept, then frowned at the pommel, which was a misshapen lump of iron.
Rulf alzó la espada y cerró un ojo para mirar filo abajo, constatando con aprobación que estaba bien usado y bien mantenido, pero luego torció el gesto al ver el pomo, un pegote informe de hierro con el que no se había tenido el menor cuidado.

bien utilizado

40. The enhanced internal emergency staff in the persons of five Senior Emergency Preparedness Officers (EPRO) and organized Emergency Response Teams (ERT) in the various regions were well used.
40. El personal de emergencia interno, reforzado con cinco funcionarios superiores encargados de la preparación y respuesta ante situaciones de emergencia y también los equipos de respuesta ante situaciones de emergencia fueron bien utilizados.

The money saved from not supporting a standing army will be well used in these areas.
El dinero que se ahorre al no mantener un ejército permanente será bien utilizado en esas esferas.

Restrictions on car ownership to one per household, coupled with a policy of allowing no rental cars, have resulted in the development of a well-used group transportation system.
Las restricciones impuestas a la propiedad de automóviles, de un automóvil por hogar, sumadas a una política de no permitir el alquiler de vehículos, han dado como resultado un sistema de transporte colectivo bien utilizado.

The challenge is how do we make sure that public open spaces are inviting and well used.
El reto es ¿cómo nos aseguramos de que espacios públicos abiertos sean atractivos y bien utilizados? .

It's been well used.
Ha sido bien utilizada.

Every inch is well used
Cada centímetro está bien utilizado.