Translation for "well-rested" to spanish

Well-rested

• bien descansado
• descansado

Translation examples

bien descansado

Yes, you should be well rested.
Sí, deberías estar bien descansado.

And you should be well rested.
Y tú deberías estar bien descansado.

You're looking... well-rested.
Manuel luces bien descansado.

Look at him, well-rested and fed.
Miradle, bien descansado y alimentado.

We will be well-rested tomorrow.
Vamos a estar bien descansados mañana

Nice and well-rested.
Agradable y bien descansada.

He does seem well-rested.
Él parece bien descansado.

At least we'll be well-rested.
Al menos estaremos bien descansados.

He seemed well-rested.
Parecía bien descansado.

You should wake up extremely well rested.
Debería despertarse extremadamente bien descansado.

Yes rested well rested.
Sí, descansada, bien descansada.

I want her well rested for tomorrow.
La quiero bien descansada para mañana.

I wanted to be well rested and ready for it all.
Quería estar bien descansada y preparada para todo lo que se avecinaba.

He looked pink and newly-buffed, quite healthy, well rested.
Estaba sonrosado, saludable, bien descansado.

They will all be well rested, my friend.” “Mr. Clark?”
—Sí. Estarán todos bien descansados, amigo mío. —¿Señor Clark?

The birds appeared to be well rested, and their oiled feathers gleamed.
Las aves se veían bien descansadas y sus plumas brillaban.

“If this does happen again, we need to be well rested.”
Si esto vuelve a ocurrir, necesitaremos estar bien descansados.

We want you well rested.” “No, I don’t—” “Yes,” Mom interrupted.
Queremos que esté bien descansada. —No, yo… —Sí —me interrumpió mamá—.

Seemed to me like I ought to be plenty well rested.
Me daba la impresión de que iba a tener que estar pero que muy bien descansado.

descansado

I suppose it is well rested by now.
Supongo que lo tiene muy descansado.

Not bad. Pretty well rested.
–No del todo mal. Bastante descansado.

indeed all seemed well-rested and serene.
de hecho, parecían descansadas y serenas.

When I sat up, I felt amazingly well rested.
Al enderezarme me sentí muy descansada.