Translation examples
Well played, Colonel.
Bien jugado, Coronel.
Well-played, Dennis.
Bien jugado, Dennys.
Those were hands well played.
Esas sí que fueron bazas bien jugadas.
No ‘Wow’ or ‘Well played, Shakespeare.’”
Nada de «guaus» ni de «Bien jugado, Shakespeare».
Well played.’ Priad said.
—Bien jugado —los elogió Priad.
“Well played again, Monsieur Delambre.”
—Bien jugado de nuevo, señor Delambre.
“Well played, mas vares,” she whispered.
—Bien jugado, mas vares —susurró ella.
Well played, Mister D.J. Other images flood back.
Bien jugado, DJ. Ahora le vienen otras imágenes.
Sometimes, she would murmur, ‘Well played, partner,’ afterwards.
A veces ella murmuraba después: «Bien jugado, compañero».
“Well played, I must say. Do you kill women, too?”
—Bien jugada, por cierto… ¿También matáis mujeres?
the drama of my unemployment a fact of society. Well played. Fuck you, Fontana.
mi drama, en realidad social. Bien jugado. Que te jodan, Fontana.