Translation for "well-finished" to spanish

Well-finished

• bien terminado
• bien acabado

Translation examples

bien terminado

‘I want you to have it engraved with the caption: “I pray God to save my father and France.”’ When Marie Louise said the engraving would take two months, Napoleon replied that it could be done in thirty-six hours and ‘a well-finished copy can be made in two minutes.
«Deseo que ordenes grabarlo con la leyenda: "Ruego a Dios que salve a mi padre y a Francia".» Cuando María Luisa replicó que la tarea de grabar la ilustración tardaría dos meses, Napoleón replicó que podía hacerse en treinta y seis horas, y que «una copia bien terminada puede realizarse en dos minutos.

bien acabado

Don’t give it to Nomzamo to play with—these things are not well finished, they’ve got sharp edges.—
No se lo des a Nomzamo para que juegue con él; estas cosas no están bien acabadas y tienen bordes afilados.