Translation for "well-financed" to spanish

Well-financed

• bien financiado

Translation examples

bien financiado

It believed that a gradual, systematic and well-financed approach was needed, involving all the nuclear Powers.
Cree que se necesita un enfoque gradual, sistemático y bien financiado, que incluya a todas las Potencias nucleares.

Galster refers to a well-financed and highly organized illegal trade in whale meat.
Galster19 menciona un comercio ilícito bien financiado y altamente organizado de carne de ballena.

This can be made possible only by the institutionalization of a well-financed Council that is able to effectively mobilize resources from Member States.
Esto sólo se puede conseguir con la institucionalización de un Consejo bien financiado que pueda movilizar eficazmente recursos de los Estados Miembros.

They maintain an uneasy coexistence with the heavily armed and well-financed Forces nouvelles security machinery.
Dichas brigadas coexisten con dificultad con la maquinaria de seguridad de las Forces Nouvelles, fuertemente armada y bien financiada.

Moreover, the aforementioned state tobacco control programmes were well financed and very comprehensive.
A ello se suma que los programas de lucha antitabáquica a que se ha hecho referencia fueron bien financiados y sumamente amplios.

With increasingly well-coordinated, well-financed transnational criminal networks, equally sophisticated and coordinated responses were required.
Al surgir redes delictivas transnacionales cada vez mejor coordinadas y bien financiadas, se requieren respuestas igualmente sofisticadas y coordinadas.

The Organization should be well financed, well equipped and well structured at all times.
La Organización debe estar bien financiada, bien equipada y bien estructurada en todo momento.

Third States should contribute to the development or review of sustainable and well-financed protection programmes.
La elaboración o revisión de programas de protección sostenibles y bien financiados se debería hacer con la colaboración de terceros Estados.

This noble fight against a most nefarious and well-financed enemy carries a high financial cost.
Esta noble lucha contra un enemigo sumamente malvado y bien financiado conlleva un elevado costo financiero.

But in fact, this was a large-Scale, well-Financed attack
bueno de hecho, esto se trataba de un atraco bien financiado a gran escala! ..

A pretty well-financed one, but anyway I wanted to say it feels good and when we're done with this meeting we should go out and get girls maybe knock over a fruit stand or something.
Una muy bien financiada, pero, en cualquier caso, quería decir que sienta bien y que cuando hayamos acabado esta reunión deberíamos salir a por unas chicas y quizás derribar algunos puestos de fruta o algo.

They're well-financed and very slick.
Están bien financiados y con gran preparación.

Over 40 years of well-financed eccentricity.
Más de 40 años de excentricidad bien financiada.

Obviously well educated and extremely well financed.
Es evidente que una buena educación y extremadamente bien financiado.

Their organization was well-financed but too elitist, ill-suited to working with Americans less fortunate than its leaders.
Su organización estaba bien financiada, pero era bastante elitista, poco adecuada para trabajar con aquellos menos afortunados que sus líderes.

He's a member of Warriors for Islam, a well-financed terrorist organization based in Yemen.
Es miembro de Guerreros por el Islam, una organizacón terrorista bien financiada con base en Yemen.

Rove was able to put together a franchise, basically, To elect republicans who he was representing, With a guarantee that they would have well-financed races,
Rove formó una franquicia para elegir a los republicanos que él representaba garantizando que tendrían campañas bien financiadas, y los intereses corporativos para los jueces que fallarían a su favor en casos corporativos y de la reforma.

International, well-financed, interested in creating a super soldier.
Internacional, bien financiada, interesada en la creación de un súper soldado.

I had a very well-financed crack-up.
Estaba arruinada pero muy bien financiada.

It's obviously a well-financed organization.
Es obvio que se trata de una organización bien financiada, pero no sabemos nada más.

“Well organized and well financed,” Hamner said.
—Están bien organizados y bien financiados —le dijo Hamner—.

Both were efficient, well-financed, and bloodthirsty operations.
En ambos casos se trata de atentados eficaces, bien financiados y muy sangrientos.

Specifics varied from Emperor to Emperor, and how well financed the levy was at the time.
Los pormenores variaban de un emperador a otro, y de lo bien financiada que estuviera la leva en ese momento.

"Our organization is very small, very well financed, and has only the country's interests at its core.
–Nuestra organización es muy pequeña, está muy bien financiada y sus intereses no son otros que los del país.

The killers for there had to be more than one were probably well financed and had access to good intelligence.
Los asesinos —porque tenía que haber más de uno— estaban probablemente muy bien financiados y tenían acceso a unos buenos servicios de espionaje.

And with publicity, a strong well-financed ad campaign, Wilkins just might have something after all.
Con publicidad, con una campaña promocional bien financiada, puede que Wilkins consiguiera llegar a alguna parte.

Hoover appeared to be well financed, probably with outside money, but Judge Harrison knew his district and enjoyed its politics.
Parecía que Hoover estaba bien financiada, seguramente con dinero procedente de fuera del estado, pero el juez Harrison conocía su distrito y le gustaba la política comarcal.

An archaeological treasure trove, Xitaclan provided far too many ruins even for a large, well-financed crew to explore in anything less than a year.
El hallazgo de Xitaclán, un verdadero tesoro arqueológico, proporcionaba demasiadas ruinas incluso para que un equipo numeroso y bien financiado pudiese explorarlas en menos de un año.