Translation for "well-distributed" to spanish

Well-distributed

• bien distribuido
• bien distribuida

Translation examples

bien distribuido

Even after the local cutbacks have been implemented, Dutch public libraries will continue to be a well-distributed service open to every resident.
Incluso cuando se hayan efectuado los recortes de ámbito local, las bibliotecas públicas de los Países Bajos seguirán siendo un servicio bien distribuido y a disposición de todos los residentes.

These areas all have fertile soil as well as well-distributed and reliable rainfall.
Todas esas zonas son fértiles, con lluvias regulares y bien distribuidas.

These are relatively well distributed throughout the country and offer children programs in most of the local languages.
Están relativamente bien distribuidas a lo largo y ancho del país y tienen emisiones infantiles en casi todos los idiomas locales.

However, the service is not well distributed and regulated all over the country.
Sin embargo, este servicio no está bien distribuido y regulado en el conjunto del país.

(c) Managerial and administrative skills are not well distributed in the Organization.
c) La capacidad de gestión y administrativa no está bien distribuida en la Organización.

The State health services are well distributed throughout the island and in general the population has access to a medical institution within reasonable distance from the home.
Los servicios estatales de salud están bien distribuidos por toda la isla y en general la población tiene acceso a una institución médica a una distancia razonable de su hogar.

The telecommunications infrastructure and the availability of value-added services is well distributed in the developed countries.
La infraestructura de telecomunicaciones y la existencia de servicios con valor añadido está bien distribuida en los países desarrollados.

34. The participation of agencies in this effort is well distributed and based on the specific competencies of each.
La participación de organismos en esta tarea está bien distribuida y se basa en las competencias concretas de cada uno.

Health facilities are well distributed throughout the different geographical locations of the country.
Los servicios de salud están bien distribuidos entre las diferentes zonas geográficas del país.

The provision of sufficient and well distributed watering points not only assures easy access to drinking water but also enables uniform use to be made of the grazing land.
La existencia de abrevaderos suficientes y bien distribuidos no sólo asegura el acceso al agua sino que también permite el uso uniforme de los pastos.

Yeah, she wants to make sure that her product is well-distributed throughout the East Coast.
- Sí, ella quiere asegurarse que su producto esté bien distribuido a través de la Costa Este.

They were, however, well distributed.
Estaban, sin embargo, bien distribuidos.

It’s all well distributed and well proportioned.
Está bien distribuida y proporcionada.

Don’t you think that if it was well distributed, it might even soften up a few generals?’
¿No cree que, bien distribuida, ablandaría a algunos generales?

It was heavy enough, but the weight had been well distributed and would be reasonably easy to carry.
Era bastante pesado, pero el peso había sido bien distribuido y sería razonablemente fácil de llevar.

It was initially uncomfortable, but his weight was well distributed and none of the ropes cut his flesh.
Al principio resultaba incómodo, pero el peso estaba bien distribuido y ninguna de las cuerdas se le clavaba.

No minds were overtasked: the lessons were well distributed and made incomparably easy to the learner;
El ejercicio intelectual no era agotador, las clases estaban bien distribuidas y se hacían incomparablemente fáciles para las jóvenes;

Frances Cox was a big girl, a real armful, but her poundage was well distributed.
Frances Cox era alta y corpulenta, lo que se dice un buen cacho de mujer, pero de carnes bien distribuidas.

Techno-saints will soon rise-if they have not already-to melt the poverty of millions with torrents of well-distributed goods and services.
No tardarán en aparecer los tecnosantos suponiendo que aún no lo hayan hecho para fundir la pobreza de millones de personas con torrentes de bienes y servicios bien distribuidos.