Translation for "well-cooked" to spanish

Well-cooked

• bien cocinado
• bien cocido

Translation examples

bien cocinado

Fifth, the Government also mobilizes people to embrace healthy lifestyle; encouraging people and communities to have clean drinking water (boiled water), clean food (well cooked) and sanitation ( installation and usage of latrine facilities).
:: En quinto lugar, el Gobierno fomenta la adopción de un estilo de vida saludable, trabajando para que las personas y las comunidades tengan agua potable (agua hervida), comida limpia (bien cocinada) y saneamiento (instalación y uso de letrinas).

You've, uh, managed again to, uh, execute a very well-cooked chicken breast.
Has, uh, arregló otra vez para, uh, ejecutar una pechuga de pollo muy bien cocinados.

It's fresh, well cooked, rare.
¡Está fresco, bien cocinado, poco hecho!

I just want you to come over for a nice, well-cooked meal for once in your life.
Solo quiero que vengas por una rica y bien cocinada cena.

Well, cooked organically.
Bien, cocinado de manera orgánica.

The muscle looks like it fell right off the bone. Like a piece of well-cooked chicken.
Parece que el músculo fue arrancado del hueso... como un muslo de pollo bien cocinado.

A well-cooked piece or he won't eat it.
Un trozo bien cocinado o no se lo comerá.

Very well cooked on one side.
Muy bien cocinada de un lado...

It's well-cooked, and it's flavorful.
Es bien cocinado, y es sabrosa.

Ain't nothing but a well-cooked beef and onion stew that you let cool afterwards.
No es nada más que una ternera y estofado de cebolla bien cocinada que dejaras enfriar después.

“It was fresh, and well cooked.
–Era fresco, y estaba bien cocinado.

But it was well cooked and healthy and didn’t give you the squits, and that counted for something even if nothing else did.
Pero estaba bien cocinada, era sana y no te daba diarrea, y eso ya era algo.

They were quite well cooked–not very interesting ingredients, but they filled up the gaps.
Estaban bastante bien cocinadas y aunque los ingredientes no eran muy sabrosos, rellenaban los huecos.

Her flat had a good smell to it, of new furniture, cleanliness and well-cooked food.
La casa olía bien, a muebles nuevos, a limpio y a comida bien cocinada.

he eats well-cooked food, when he can get it, in judicious quantities;
un hombre come comida bien cocinada, cuando puede conseguirla, y en cantidades juiciosas;

Its meat, called by them puerco, is as tender and savory as a well-cooked human haunch.
Su carne, que ellos llaman puerco, es tan tierna y sabrosa como el anca humana bien cocinada.

Rabbit is not my favourite flesh – too greasy and bony – but it was well cooked and I was too hungry to quibble.
El conejo no es mi carne favorita (muy grasa y llena de huesos), pero estaba bien cocinada y yo tenía mucha hambre.

Dinner consisted of thick cuts of well-cooked beefsteak, sided by pudding and the barest spoonful of vegetables.
La cena consistió en gruesos filetes de ternera bien cocinados, acompañados por pudin y una mínima cantidad de verduras.

"No. I mean, do you really think that a well-cooked meal served in the best of restaurants is really something that we should turn down?''
—No, lo que quiero decir es, ¿piensa usted que una comida bien cocinada y servida en el mejor restaurante es algo que deberíamos rechazar?

bien cocido

The meat is well cooked.
La carne está bien cocida.

- Them eels were well cooked, Sally.
"Esos anguilas" estaban bien cocidas, Sally. ¡Michael!

If you guys can't make well-cooked scrambled eggs, none of you should be here.
Si no pueden hacer huevos revueltos bien cocidos, ninguno de ustedes debería estar acá.

I'll wait till it's well cooked...
Estoy esperando a que estén bien cocidos.

Slightly salted, well-cooked.
Con poca sal y bien cocida.

Your neck is a well-cooked piece of asparagus.
Sus cuellos son unos pedazos de esparragos bien cocidos.

- I thought that it's not a well-cooked egg.
Me pareció que no era un huevo bien cocido.

It's also well-cooked. Good!
También está bien cocida. ¡Bravo!

It was beautiful, but it was a roasted piece of steak and some well-cooked scrambled eggs.
Fue hermoso, pero era un pedazo de churrasco asado y un poco de huevos revueltos bien cocidos.

It's well-cooked, and don't worry about us
Esta bien cocido, y no te preocupes por nosotros

Neither dish was well cooked.
Ninguno de los dos estaba bien cocido.

A sullen Dulcius handed over a fine, well-cooked bread.
Dulcio, huraño, le tendió un pan bien cocido y de buen aspecto.

-Hey! They could also be served well cooked and mixed with the lubricating greases or with the spark plugs.
—¡Eh! También acaso podrían servir bien cocidas y mezcladas con las grasas lubrificantes o con las bujías.

Song Gang put the well-cooked rice in a bowl and placed a bottle of soy sauce next to it.
Song Gang puso el arroz bien cocido en un cuenco, y un frasco de salsa de soja junto a él.

At high noon he drew from his pocket a hard biscuit and some chops, well cooked and salted.
A mediodía sacó de su bolsillo una galleta y unas chuletas bien cocidas y llenas de sal.

The bacon was done just the way he liked it, and the egg was well-cooked with none of those nasty jelly bits on the top.
El tocino estaba justo como a él le gustaba, y el huevo, bien cocido, sin esa fea gelatina en su parte superior.

The waiters took away the first course and brought the main one. It was roast selka, and very well cooked, but I wasn’t really concentrating on it.
Los camareros retiraron el primer plato y sirvieron el principal: pavo asado, muy bien cocido.

The duck was well cooked, Dulcie noticed with relief, as she sliced the rich brown meat and crisp skin.
El pato estaba bien cocido, constató Dulcie con alivio mientras cortaba la carne dorada y jugosa y la piel crujiente.

It was a table knife with a finely serrated edge, suitable for spreading butter or for slicing well cooked chicken or for cutting green beans into bite-size pieces, but not ideal for stabbing someone to death.
Era un cuchillo de mesa con borde aserrado, de los que sirven para untar mantequilla o cortar un pollo bien cocido o reducir habas al tamaño de un bocado, pero no son el instrumento idóneo para apuñalar a alguien y matarlo.